锡安山 예문
- 17 그러나 시온 산에는 피하는 사람들이 있을 것이며+
17在锡安山必有逃脱的人, - 예루살렘은 교회를 예표하는데 그 중에 시온 산이 있다.
耶路撒冷是预表教会的,其中有一座锡安山。 - 68오히려, 유다 지파만을 선택하셨으며, 그가 사랑하신 시온 산을 뽑으셨다.
68 却拣选了犹大支派,他所爱的锡安山。 - “하나님께서 당신과 예루살렘과 시온의 모든 애도자들에게 위로를 주실 것입니다.
「让上帝抚慰你和锡安山与耶路撒冷所有的哀悼者吧。 - Mount Zion 호텔 예루살렘 17 Hebron Road, 예루살렘, 이스라엘
锡安山精品酒店 耶路撒冷 17 Hebron Road, 耶路撒冷, 以色列 - 그래서 온 군대가 모여 시온 산으로 올라갔다.
于是他们集合全军,登上了锡安山。 - 11 당신의 판결 때문에 시온 산이+ 즐거워하고
11 因你的审判,锡安山应当欢喜, - 21 그때에 유다에 있는 이들은 산으로 달아나고,
21 拯救者必登上锡安山, - 구원자들이 시온산에 올라와서 에서의 산을 심판하리니 나라가 여호와께 속하리라.
必有拯救者上到锡安山,审判以扫山;国度就归耶和华了。 - 2 聖所(성소)에서 너를 도와주시고 시온에서 너를 붙드시며
2 愿祂从圣所帮助你,从锡安山扶持你。 - 제주에서 백두까지 모든 산을 등산하자
我们所蒙的一切福,都从锡安山而来。 - 17 그러나 시온 산에는 피할 사람이 있고 그곳은 거룩한 곳이 될 것이다.
17 在锡安山必有逃脱的人,那山也必成圣。 - 대답하며 하여 밀양 이곳에서 같이 하하하 열정과 명륜동 자신만만해 오라버니께 아이 만족스러운.
启:因祢的判断,锡安山应带欢喜,犹大的城邑应带快乐。 - 서울미래유산으로 지정된 곳이기도 하고,
但你们乃是来到锡安山, - 여호와를 의지하는 자는 시온 산이 흔들리지 아니하고 영원히 있음 같도다 시편 125:1
信靠耶和华的人,好像锡安山,永远存在,怼不动搖.诗篇125:1 - 3 주 전 시온 병원 암 센터 (San Zion Hospital Cancer Center)에서 샌프란시스코에서 전립선 수술을 받았습니다.
三周前,我在旧金山的锡安山医院癌症中心接受了前列腺手术。 - 보라, 나와 및 여호와께서 내게 주신 자녀들이 이스라엘 중에 징조와 예표가 되었나니 이는 시온산에 계신 만군의 여호와께로 말미암은 것이니라.
看哪,我与耶和华所给我的儿女,就是从住在锡安山万军之耶和华来的,在以色列中作为预兆和奇蹟。 - ㅕ여호와께서 야곱을 矜恤(긍휼)히 여기시며 이스라엘을 다시 擇(택)하여 自己(자기) ㅗ故土(고토)에 두시리니 ㅛ나그네 된 者(자)가 야곱 族屬(족속)에게 加入(가입)되어 그들과 聯合(련합)할 것이며
犹大的余民(17、21节)必得存留,锡安山必复归以色列,而以东人将受制於以色列的余民。