不复 한국어 뜻
발음:
"不复" 예문
국어 번역
모바일
- 더는 …않는다. 다시 …않다.
不复存在;
더는 존재하지 않는다
- 一去不复返 【성어】 한 번 가서 다시는 돌아오지 않다. =[一去不返] [一去不回头]
- 万劫不复 【성어】 영원히 회복되지 않다. 영원히 되돌아오지 않다.
- 不备 (1)【격식】 서신 결미 용어(書信結尾用語). 아랫사람이 윗사람에 대해 사용함. [이밖에도 비슷한 용법으로 ‘不具’ ‘不宣’ ‘不尽’ ‘不一’ 등의 말이 있음. ‘不具’는 윗사람이 아랫사람에 대해 쓰여지며, ‘不宣’ ‘不戬’은 동배(同輩) 사이에 쓰여지고, ‘不尽’ ‘不既’ ‘不一’ ‘不一一’는 일반적으로 쓰여져서, ‘모두 다 말할 수 없다’· ‘상세하
- 不声不语 【성어】 아무 소리나 말도 없다.他老是不声不语的;그는 언제나 덤덤히 말이 없다 =[不声不响]
- 不外 [동사](1)(…범위를) 벗어나지 못하다. …밖에는 없다. 단지 …할 뿐이다.所谈不外是进修问题;논의한 것은 진학 문제밖에는 없다不外两种可能;단지 두 가지 가능성만이 있을 뿐이다(2)…에 틀림없다. 꼭 …할 것이다.不外叫你做官吧;꼭 너를 관리로 임명시킬 것이다
- 不声不响 【성어】 어떤 말이나 소리도 내지 않다. 말 한마디도 없이. 묵묵히.他埋头苦干, 不声不响地做了许多工作;그는 일에 몰두하여, 묵묵히 많은 일을 했다 =[不声不语] →[不哼一声]
- 不多 (1)꼴좋다. 싸다.(2)(bù duō) 많지 않다. 적다.不多不少地受了影响;많든 적든 영향을 받았다
- 不塞不流 【성어】 막지 않으면 흐르지 않는다;옛것을 금지하지 않으면 새것이 유행되지 않는다. [‘不止不行’으로 이어짐]
- 不多一点 근소(勤少)한. 조금.还有不多一点水;아직 물이 조금 있다
- 不堪设想 【성어】 상상조차[생각조차] 할 수 없다. 일이 대단히 나쁘게 되거나 몹시 위험한 지경에 이르다.若不事先防范, 后果将不堪设想;사전(事前)에 대비하지 않으면, 결과는 상상조차 할 수 없게 될 것이다
- 不多时 잠깐 동안. 이윽고. 곧. =[不多一时]
예문
- 하나님의 씨로 나지 아니한 자들에게는 ‘믿고 다시 나라.’
诏下,不复集,家人以为候,唯除天平,乌不集。 - 주인은 먼 훗날 다시 돌아와서 그의 종들을 불렀습니다.
斯人一去不复返,长久高风励後人。 - 이 세 단어들은 사실 그리 구분이 어렵지는 않다.
其实,这三句话并不复杂。 - 오버워치는 이제 없습니다… 하지만 세계에는 아직 영웅이 필요합니다.
守望先锋不复存在了……但世界仍需要英雄。 - 물이 없다면, 모든 것이 멈추게 될 것이기 때문입니다.
若是没有了水,一切都将不复存在。 - 49일러가로되 진리가 도래하였으니 허위가 멸막하여 다시 오지 못하리라
四九. 你說:「真理已来临了,虛偽将幻灭,而不复出。 - 프로젝트 룬(Project Loon)이라는 이번 프로젝트 역시 범상치는 않습니다.
Project Loon 的构想说起来并不复杂。 - 그러나 잠시 후 두 사람은 돌아오며 시합은 계속되었고
随後,俩人一去不复返。 - 일러가로되 진리가 도래하였으니 허위가 멸막하여 다시 오지 못하리라
你说:“真理已来临了,虚伪将幻灭,而不复出。 - 시간이 흐른 되돌아보니 그런 학생들의 수가 적지 않았다.
也许这样的时光一去不复返,学生们受益匪浅。
