任其 한국어 뜻
발음:
"任其" 예문
국어 번역
모바일
- [동사] (…에) 맡기다. 그대로 내버려두다. 방임하다.
任其泛滥;
범람하도록 내버려두다
- 任其自流 【성어】 제멋대로 버려두다. 마음대로 하도록 내버려두다.
- 任其自然 【성어】 되어 가는 대로 내맡기다[내버려두다].事已至此, 只好任其自然了;일이 이미 이에 이르렀으니 되어 가는 대로 내버려둘 수밖에 없다
- 任兴 [동사] 흥이 나는대로 하다.
- 任免 (1)[명사][동사] 임면(하다).(2)[명사]〈군사〉 보임(補任).
- 任便 [동사] 제 뜻대로 맡기다. 편리한 대로 하게 하다.你来不来任便;오든 말든, 네 마음대로 해라
- 任侠 (1)[동사] 의협을 행하다.(2)[명사] 의협심. 의협.(3)[형용사] 의협심이 강하다. 용감하다. 임협하다.(4)[명사] 협객.
- 任内 [명사](1)임기 중. 재임 중.(2)임무[직무]의 범위내.任内之事;직무상의 일. 마땅히 해야 할 일
- 任使 【문어】(1)[동사] 임용(任用)하다. 임용하여 부리다.(2)[명사] 임무. 근무.(3)[명사] 의무. 책임.(4)☞[任凭(2)]
- 任凭 (1)[동사] 자유에 맡기다. 마음대로 하게 하다.这事不能任凭他一人决定;이 일은 그 혼자 마음대로 결정하도록 내버려 둘 수는 없다(2)[접속사] …일지라도. …하여도. …하더라도. [주로 ‘也’와 호응함]任凭什么困难也阻挡不住我们;어떠한 어려움도 우리를 가로막지 못한다任凭你怎么说, 事实总是事实;네가 어떻게 말을 하더라도 어쨌든 사실은 사실이다＝[任管] [
예문
- “그런 상태에서 퇴원한다면 사회에 잘 적응할 수 있을까요?
""如果就这样任其发展的话,今後他能很好地适应社会生活吗? - ✓ 다른 가족 구성원들 및/또는 친구들을 믿지 않음
✓ 不信任其他朋友和/或家庭成员 - 개인용도에 한하여 마음껏 수정하여 사용 할 수 있습니다.
人才以用为本，要用其所能，任其所宜，才尽其用。 - 과거의 한 토막으로 새날을 더럽혀서는 안 된다.
一事一物，绝不任其模糊过去。 - 해당 하 지 않 기 도 없 었 다.
故不能一事以任其事也。 - 새로운 일거리를 처리할 능력이 없음을 걱정하자.
担心自己无法胜任其他工作。 - "나의 도(道)를 열어 갈 때에 난도자(亂道者)들이 나타나리니 많이도 죽을 것이니라.
（1）我若（如果 ）是置（ 放）之（ 花草）不理，任其（它们 ）自生自灭，大半还是会死的。 - 이에 오정세는 “오히려 저에게는 (대본이) 쉬웠다.
君为其易，我任其难。 - 그리고 만약에 그들이 그것에 가지 못한다면 그들은 심한 고통에 빠진다.
但若任其继续下去，则会产生严重的后果。 - 지난번에 스님이 점친 것이 헛말이 아니로구나.
一事一物，绝不任其模糊过去。