复对 한국어 뜻

• [동사] (장부 따위를) 다시 대조하다.

• 复审    [명사][동사] 복심(하다).
• 复学    [명사][동사] 복학(하다).
• 复工    [동사](1)(일단 중지 또는 파업했다가) 다시 일을 시작하다.(2)복직하다. 직장에 복귀하다.提出了复工的条件;직장 복귀 조건을 제시하다
• 复婚    [동사] (헤어진 부부가) 재결합하다.
• 复市    (상점·시장 등이) 다시 영업을 개시하다.
• 复姓    (1)[명사] 복성(複姓). (‘欧阳’, ‘司马’ 따위) ＝[双shuāng姓](2)[동사] 원래의 성으로 돌아가다.复姓归宗;양자가 태어난 집으로 돌아가서 본래의 성(姓)을 따르고 종족관계로 돌아가는 것
• 复平面    복소평면
• 复壮    [동사]〈농업〉 품종 본래의 우량한 특성을 회복하다. 씨앗의 발아 생장력을 높이다.品种复壮;품종이 본래의 우량한 특성을 회복하다
• 复式    [형용사] 복식의.

• 따라서 중국은 미국과 북한이 조속히 대화를 재개하기를 희망한다.
  中国希望美国和朝鲜尽快恢复对话
• 아뇨 귀찮긴요...ㅎㅎ 저의 짧은 답변이나마 도움이 되면 좋겠습니다.
  要言不烦，但愿短短的回复对你有帮助。
• 다음 단계는 ‘상대방이 한 얘기를 다시 반복하는 것’입니다.
  再进阶一点的话，就是「重复对方的话」。
• 그렇게 우리는 서로의 생각을 오독(誤讀)하고 서로의 존재를 오해(誤解)한다.
  於是，我们开始报复对方、轻蔑对方，破坏彼此关系。
• 문화(예술)의 존재 이유는 삶의 감각을 회복하도록 만드는데 있다.
  而艺术的存在就是为了使人们恢复对生活的感知
• 나는 서서히 당신에 대한 사랑을 멈추어야 해요.
  我要慢慢地收复对她的爱。
• 청년은 경찰에 "돈이 충분치 않았던 거냐"고 되물었다.
  青年反复对警察说：“这钱还不够吗？
• 또한 주님은 우리가 이웃과의 관계를 회복하기를 원하십니다.
  另外，以军也想重新恢复对邻。
• 유럽연합도 양측이 전투를 중단하고 대화할 것을 촉구했습니다.
  欧盟敦促美伊双方停火并恢复对话