开篇 한국어 뜻

• [명사] ‘弹tán词’에서 이야기를 들려주기 전에 부르는 ‘唱chàng词’. [강소(江蘇)·절강(浙江) 등 일부 지방에서는 희곡을 공연하기 전에 내용과 전혀 무관한 ‘唱段’을 첨가하기도 하는데, 이 역시 ‘开篇’이라고 하며, ‘越剧开篇’·‘沪剧开篇’ 등이 있음]

• 开箱    [동사](1)상자를 열다. 짐을 풀다.(2)〈연극〉 (정월에) 개봉하다. 첫 공연을 하다. [연말에 모든 공연을 끝내고 공연 도구를 상자에 넣어 봉하였다가, 정월이 되어 첫 공연을 할 때 다시 여는 것을 말함] ＝[开锣(3)](3)(신부가) 결혼 후 혼수용품 상자를 열(어 가족들에게 보이)다. [이 때 가족들이 신부에게 여러 가지 선물을 줌]
• 开筵    [동사](1)연회(宴會)를 열다. 연회석을 마련하다.(2)연회를 시작하다.
• 开篷车    [명사]【홍콩방언】 오픈카(open car). 무개차. ＝[敞篷车]
• 开筒时间    [명사]〈우편통신〉 (우편함의) 수집 시간. ＝[开取时间]
• 开素    ☞[开荤hūn(1)]
• 开筑    [동사] (도로를) 개통시키다.
• 开红灯    (1)붉은 신호등을 켜다.(2)【비유】 장애물을 만들어 일을 순조롭게 진행하지 못하게 하다.(3)【비유】 시험 점수가 엉망이다. 시험에 합격하지 못하다. 낙제하다. [성적표에 낙제 점수를 빨간 펜으로 기입한 데서 나온 말]他贪玩, 玩得顾不上功课, 学习成绩常常开红灯;그는 노는 데 정신이 없어 공부에 열중하지 않아 늘 낙제한다 ＝[挂guà红灯]
• 开笼站    개롱역
• 开线    (1)[동사] 꿰맨 자리가 터지다.裤裆开了线了;바짓가랑이가 터졌다(2)(kāixiàn) [명사] 실밥의 터짐.

• 자기소개서 도입문장 작성(36.5%)과 외국어 능력(35.4%)이 그 뒤를 이었다.
  其次是“自荐书开篇（36.5%）和“外语能力（35.4%）。
• 2010년의 첫 출발은 꽤 희망적인 메시지들이 들려오고 있습니다.
  2010年，给我们带来了充满希望的开篇。
• 소설의 첫 문장인 ‘나로 말하면 고양이다, 이름은 아직 없다.’
  《旅猫日记》开头第一句就引用了《我是猫》开篇的名句：“我是猫，还没有名字。
• 인용 논문 제목과 저자 1)인용 논문 제목 <중략> 다.
  《劝学》 1、开篇就提出了全文的中心论点,即“ , 。
• 널 자세히 보고 싶어 don't turn off the light
  6 天下足球开篇曲－Don’t turn off the light
• 널 자세히 보고 싶어 don't turn off the light
  19 天下足球开篇曲－Don’t turn off the light
• 1.1 해양시대(海洋時代)- 포르투갈과 스페인, 해양의 시대를 열다
  1.1 海洋时代：开篇与葡萄牙、西班牙
• 자칫 당신의 삶이 美化(미화)될 수도 있기 때문이다』며 그를 돌려보냈다.
  故事的开篇，你我又重归于好，重归于“好。
• 한가위 선물이라고 하기엔 너무나 찡한 [2] 조성규
  开篇二句即“欲问大庸俗，崇山舜典详。
• 이렇게 해서 꿈의 해석에 대한 연구가 시작되었습니다.
  至此，完成梦的研究的开篇。