开篇 예문

• 자기소개서 도입문장 작성(36.5%)과 외국어 능력(35.4%)이 그 뒤를 이었다.
  其次是“自荐书开篇（36.5%）和“外语能力（35.4%）。
• 2010년의 첫 출발은 꽤 희망적인 메시지들이 들려오고 있습니다.
  2010年，给我们带来了充满希望的开篇。
• 소설의 첫 문장인 ‘나로 말하면 고양이다, 이름은 아직 없다.’
  《旅猫日记》开头第一句就引用了《我是猫》开篇的名句：“我是猫，还没有名字。
• 인용 논문 제목과 저자 1)인용 논문 제목 <중략> 다.
  《劝学》 1、开篇就提出了全文的中心论点,即“ , 。
• 널 자세히 보고 싶어 don't turn off the light
  6 天下足球开篇曲－Don’t turn off the light
• 널 자세히 보고 싶어 don't turn off the light
  19 天下足球开篇曲－Don’t turn off the light
• 1.1 해양시대(海洋時代)- 포르투갈과 스페인, 해양의 시대를 열다
  1.1 海洋时代：开篇与葡萄牙、西班牙
• 자칫 당신의 삶이 美化(미화)될 수도 있기 때문이다』며 그를 돌려보냈다.
  故事的开篇，你我又重归于好，重归于“好。
• 한가위 선물이라고 하기엔 너무나 찡한 [2] 조성규
  开篇二句即“欲问大庸俗，崇山舜典详。
• 이렇게 해서 꿈의 해석에 대한 연구가 시작되었습니다.
  至此，完成梦的研究的开篇。
• 중국특색 대국외교의 새로운 장, 협력공생의 새로운 이야기들이 잇달아 오고있다.
  中国特色大国外交新开篇，合作共赢的新故事接踵而来。
• ◦ 이들은 성공하기를 원하면서도 차이를 드러내길 원한다.
  * 开篇即点明人们企盼成功，但成功也有不同。
• ◦ 이들은 성공하기를 원하면서도 차이를 드러내길 원한다.
  * 开篇即点明人们企盼成功，但成功也有不同。
• 특히, 이 책의 첫 문장인 ‘리디아는 죽었다.
  开篇第一句话：莉迪亚死了。
• 오늘은 속력에 대한 이야기를 먼저 한다고 한다.
  开篇先说说速度的事。
• 덧붙이는 글 이 글은 필자의 블로그에 앞서 먼저 게재한 글입니다.
  这则故事，赫然写在阿瑟著作的开篇。
• Let's start at the very beginning / 아주 처음부터 시작해보자.
  正如开篇第一句：Let’s start at the very beginning. /让我们一切从头来。
• 독후감 『Pride and Prejudice(오만과 편견)』 1페이지
  原版《Pride and Prejudice》开篇：
• 그의 언어에서는 오히려 국민들의 분별없음과 은혜 모름(!)이 강조되고 있었던 것이다.
  开篇语 国之要也，其地丰腴，其民殷实。
• 40代는 실행(實行)의 시대, 60代는 수확(收穫)의 시대,
  六十生朝逢盛世，为功久久再开篇。