竟而 한국어 뜻

• [부사] 뜻밖에. 의외로.
  
  万没想到他竟而遭遇了不幸;
  그가 뜻밖에도 불행을 당할 줄은 전혀 예상하지 못했다

• 竟管    [부사] 마음대로. 서슴지 말고. 주저하지 말고. 마음껏. ＝[只管]
• 竟然    [부사](1)뜻밖에도. 의외로. 상상 외로.这样宏伟的建筑, 竟然只用十个月的时间就完成了;이런 웅장한 건축이 뜻밖에도 겨우 10개월 만에 완성되었다(2)결국. 마침내. 드디어.他竟然成功了!;그는 마침내 성공했어!
• 竟自    [부사](1)결국. 드디어. 마침내.虽然没有人教他, 他摸索了一段时间, 竟自学会了;아무도 가르쳐 주지 않았지만 그는 한동안 연구하더니 드디어 할 줄 알게 되었다(2)뜻밖에도. 놀랍게도.他竟自敢说出这样的话来了;그는 놀랍게도 이런 말을 했다(3)전연. 전혀.我那么托他, 他竟自不管;내가 그토록 그에게 부탁을 했는데도 그는 전혀 아랑곳하지 않았다(4)그냥. 줄곧
• 竟日    [명사]【문어】 온종일. 하루 종일.竟日游乐;온종일 노닐다
• 竟至    [동사](1)생각 외로[상상 외로] …에 이르다[도달하다].竟至如此之多;상상 외로 이렇게 많아졌다(2)결국 …에 이르다[도달하다].
• 竟敢    [부사] 감히.竟敢那么回答!;감히 그렇게 대답하다니!
• 竟陵郡    경릉군
• 竟拨灯不添油    【속담】 심지를 돋울 뿐 기름을 붓지 않다;임시변통만 할 뿐 근본적으로 해결하지 않다.
• 竟须    [부사]【초기백화】 결국. 마침내. 드디어. ＝[直须]

• <맛있는 요리는 무엇이 다른가>를 추구하여 요리사의 길로.
  「美味料理到底不同在哪裡」，为一探究竟而走上廚师之路
• <맛있는 요리는 무엇이 다른가>를 추구하여 요리사의 길로.
  “美味料理到底不同在哪里，为一探究竟而走上厨师之路
• (우리는 지금까지 그들 대부분을 시험해 보았습니다).
  於此，我众多诸弟子达於通智圆满究竟而住。
• 하나님의 복음은 성경에 미리 약속하신 것이라(롬1:2),라고
  桓公许诺，以汶为竟而归。
• 방문해 주신 여러분께 진심으로
  从究竟而言，使你明心见性，
• 마음의 작용은 실로 위대하다.
  提心，才是最究竟而崇高的。
• 따지고 보면 이 몸도 내 것이 아닌데 그 밖의 것이야 더 말할 게 있겠는가.
  究竟而言，连这个躯体都不是我的，身外之物就更不用说了。