纵使 한국어 뜻

• [접속사] 설사[설령] …일지라도[하더라도].
  
  纵使有好先生教给你, 然而自己也得用功;
  설사 좋은 선생이 가르쳐 준다 해도, 스스로 열심히 공부해야 한다
  
  纵使下雨也得参加那个会;
  설사 비가 온다 하더라도 그 모임에 참가해야 한다 ＝[纵令A)] [纵然]

• 纵任    [동사] 멋대로 하게 내버려 두다. 방임하다.
• 纵令    ━A) [접속사] 설령[설사] …하더라도[일지라도].你纵令不说, 我也知道;설령 네가 말을 안 해도 나는 안다 ＝[纵使] ━B) [동사] 방임하다. 내버려 두다.不得纵令坏人逃脱;악인이 도망치게 내버려 두면 안 된다
• 纵傲    [형용사] 방종하다. 제멋대로이다.
• 纵    ━A)(1)[형용사] 세로의. 종의. ↔[横(1)]ⓐ 지리상의 남북(南北)의 방향을 가리킴.纵横各十里;동서와 남북으로 각 10리大运河北起北京, 南至杭州, 纵贯河北、山东、江苏、浙江四省;대운하는 북쪽의 북경에서 시작하여 남쪽으로 항주에 이르며, 하북·산동·강소·절강의 네 성을 종관한다ⓑ 앞에서 뒤까지를 가리킴.纵深;활용단어참조这个桌面纵边五尺, 横边三尺;이
• 纵兵殃民    【성어】 군대를 방임하여 백성들에게 폐해를 끼치다.
• 纴    【문어】(1)[명사] 베 짜는 실.(2)[동사] 베를 짜다. 방직하다.(3)[동사] 바늘귀에 실을 꿰다. ＝[纫(1)]
• 纵养    [동사] (아이를) 응석받이로 키우다. 어하며 키우다.把孩子纵养惯了;아이를 응석받이로 키웠다
• 纳齐尔·艾哈迈德·德拉威    나지르 아하마드
• 纵切面    ☞[纵剖面]

• 그러나 세상이 잊어버렸다 해도 하나님은 나를 기억하고 계십니다.
  「但纵使世界忘了我，山会记得我」
• 우리 삶에 씨 줄 날 줄도 한치 어긋나면
  如果生命中沒有主，纵使我们；
• 설사 너의 발 아래 천 명의 도전자가 있더라도
  纵使你脚下有一千名挑战者
• 이렇게 좋은 강의는 지식의 습득(감각)이 아니라 활용(운동)에 달려있습니다.
  纵使善知识教他做合理的事情，他不会听的。
• 죽음이 두 사람을 갈라놓을 때까지 - 브륀힐데 로맨시아
  直至死亡拆散两人→纵使死亡分离两人(Brynhild Romantia)
• 사람은 사람'에 다하여 고마워할 아버지의 훌륭한 것은 없다.
  (纵使不能选择谁作己的母亲， 只有感谢上帝的天生赐予。
• 비록 내 장례가 성대하지는 못하더라도 길에서 죽기야 하겠느냐?
  何况我纵使得不到隆重的葬死，我难道会死在道路上吗？
• 네 발 아래 1천 명의 도전자가 있었다 할지라도,
  纵使你脚下有一千名挑战者，
• 생각한 뒤에 일을 처리하였더라면 / 어찌 화(禍)가 따르겠는가
  　纵使应悅不信,但还是继续追问「之后呢?
• 생각한 뒤에 일을 처리하였더라면 / 어찌 화(禍)가 따르겠는가
  纵使应悅不信,但还是继续追问「之后呢?