纵使 예문

• 그러나 세상이 잊어버렸다 해도 하나님은 나를 기억하고 계십니다.
  「但纵使世界忘了我，山会记得我」
• 우리 삶에 씨 줄 날 줄도 한치 어긋나면
  如果生命中沒有主，纵使我们；
• 설사 너의 발 아래 천 명의 도전자가 있더라도
  纵使你脚下有一千名挑战者
• 이렇게 좋은 강의는 지식의 습득(감각)이 아니라 활용(운동)에 달려있습니다.
  纵使善知识教他做合理的事情，他不会听的。
• 죽음이 두 사람을 갈라놓을 때까지 - 브륀힐데 로맨시아
  直至死亡拆散两人→纵使死亡分离两人(Brynhild Romantia)
• 사람은 사람'에 다하여 고마워할 아버지의 훌륭한 것은 없다.
  (纵使不能选择谁作己的母亲， 只有感谢上帝的天生赐予。
• 비록 내 장례가 성대하지는 못하더라도 길에서 죽기야 하겠느냐?
  何况我纵使得不到隆重的葬死，我难道会死在道路上吗？
• 네 발 아래 1천 명의 도전자가 있었다 할지라도,
  纵使你脚下有一千名挑战者，
• 생각한 뒤에 일을 처리하였더라면 / 어찌 화(禍)가 따르겠는가
  　纵使应悅不信,但还是继续追问「之后呢?
• 생각한 뒤에 일을 처리하였더라면 / 어찌 화(禍)가 따르겠는가
  纵使应悅不信,但还是继续追问「之后呢?
• 네 발 아래 1천 명의 도전자가 있었다 할지라도,
  纵使你脚下有一千名的挑战者，
• 네 발 아래 1천 명의 도전자가 있었다 할지라도,
  纵使你脚下有一万名挑战者，
• 네 발 아래 1천 명의 도전자가 있었다 할지라도,
  纵使你脚下有一千名挑战者
• 네 발 아래 1천 명의 도전자가 있었다 할지라도,
  纵使你脚下已有一千名挑战者，
• 나 역시 오늘 내게 주어진 이 삶의 자리에서...
  今天纵使我献上性命也…
• 우리가 죄를 짓는다 해도 하나님은 여전히 우리치 아버지이십니다.
  纵使我们犯了罪，他仍是我们的父。
• 마일리지 유효기간도 10년이라서 어지간해서는 마일이 소멸되는 사태는 없습니다.
  纵使百年，千年后，Eliot的存在不会消失。
• 설사 네 발아래 천명의 도전자가 있다 하더라도,
  纵使你脚下有一千名挑战者
• 것은 희망의 길지 주는 노래하며 그들은 날카로우나 방황하여도, 보라.
  再唱一曲霸王别姬，纵使人已沧桑，景也颓唐。
• 모금이라도 한다면 단돈 만 원이라도 기꺼이 낼 용의도 있고요.
  如果一切都是既定，纵使财富万千，也是索然无味。