온갖 중국어

• (1) 全 quán. 所有 suǒyǒu. 整个(儿) zhěnggè(r). 一切 yīqiè.
  
  이 홈페이지 내의 온갖 자료의 판권을 소유하다
  拥有此网页内所有资料的版权
  
  나는 온갖 항목을 이해하였다
  我了解整个项目
  
  온갖 반파시스트 활동을 억압하다
  压制一切反法西斯活动
  
  (2) 各种 gèzhǒng. 各样(儿) gèyàng(r). 百样 bǎiyàng.
  
  온갖 규격 사이즈의 비닐 봉투를 생산한다
  生产各种规格型号的塑料袋
  
  온갖 자동차를 구매하다
  购买各式各样的汽车

• 온가쿠갓타스    音乐gatas
• 온가정    远贺町
• 온건    [명사] 稳 wěn. 稳健 wěnjiàn. 말하는 것이 온건하다说话很稳健
• 온가가와역    远贺川站
• 온건 대안우파    另类温和派
• 온 세미컨덕터    安森美
• 온건당    溫和联合党
• 온 세계의 이웃이여    世界中的邻居啊
• 온건론    [명사] 稳健论 wěnjiànlùn.

• 부처님께서 아함경(阿含經)에서 말씀하시기를 『비구들이여, 밤하늘에서 온갖 별들은 빛난다.
  岑参说：忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
• 우리 안에도 온갖 더러운 것으로 가득 차 있습니다.
  里面却充满了各样的污秽。
• 부처님께서 아함경(阿含經)에서 말씀하시기를 『비구들이여, 밤하늘에서 온갖 별들은 빛난다.
  “啊，那颗星星好亮啊！继而指着夜空上最明亮的那颗星。
• 그러니까 온갖 방법을 써서라도 이 땅에서 누리려고 합니다.
  反正是用各种方式，想方设法来离开那个国家。
• 부처님께서 아함경(阿含經)에서 말씀하시기를 『비구들이여, 밤하늘에서 온갖 별들은 빛난다.
  璋问之，周曰：「某夜观干象，见群星聚於蜀郡；其大星
• 롯이 소돔성에 살 때에 소돔성은 온갖 죄악들로 가득하였습니다.
  带克莱因迷恋非物质的时候，阿尔曼卻在疯狂地蒐集各种实物。
• 오랫동안 먹으면 정신(精神)이 든든해지고[康健] 온갖 병이 생기지 않는다.
  其时钱粮徭役繁多，苍生都无法承受。
• 성취: 하느님의 왕국은 온갖 질병과 허약함을 없앨 것입니다.
  如何应验：上帝的王国将会消除各种疾病和衰老造成的问题。
• 부처님께서 아함경(阿含經)에서 말씀하시기를 『비구들이여, 밤하늘에서 온갖 별들은 빛난다.
  金星，夜空中最亮的星，是破晓时分的启明星。