합치다 중국어

• [동사]
  合 hé. 并 bìng. 合并 hébìng. 合住 hézhù. 汇合 huìhé. 交汇 jiāohuì. 归并 guībìng.
  
  이 활석들을 합치다
  把这些滑石合在一起
  
  이전의 예금과 합쳐서 합계 20만원이 된다
  并前存共计二十万元
  
  두 조를 한 조로 합치다
  两组并成一组
  
  두 회사를 합쳤다
  把两个公司合并了

• 꼬아 합치다    隔行
• 함께 합치다    校勘
• 합치    [명사] 符合 fúhé. 合于 héyú. 合乎 héhū. 一致 yīzhì. 자기의 상황에 합치하다符合自己的情况문리에 합치되다合乎文理
• 치다    育种; 打; 打击
• 위키백과:문서 합치기    合并和移动页面
• 거치다    [동사] (1) 经 jīng. 经过 jīngguò. 经由 jīngyóu. 路过 lùguò. 通过 tōngguò. 【문어】假道 jiǎdào. 이 일은 내 손을 거쳐 처리되었다这件事是经我手办的북경에서 기차를 타고 광주에 가려면 무한을 거쳐야 한다从北京坐火车到广州要经过武汉남경을 거쳐 상해에 가다经由南京到上海천진에서 남경을 가는 데에는 제남을 거쳐 간다从天津去
• 경치다    [동사] 【비유】头破血流 tóupò xiěliú.
• 고치다    [동사] (1) 改 gǎi. 改正 gǎizhèng. 拨正 bōzhèng. 窜定 cuàndìng. 문장을 고치다改文章아이가 생활의 나쁜 습관을 고치도록 돕다帮助孩子改正生活坏习惯만일 편차가 있으면, 얼른 고쳐야 한다要是有偏差, 可得赶快拨正이 시간표는 아마 새로 다시 고쳐야만 할 것이다这个时间表恐怕得重新窜定 (2) 整 zhěng. 修理 xiūlǐ. 修补 xi
• 공치다    [동사] 白干 báigàn. 무슨 노력을 하더라도 공쳤다再怎么努力也是白干고생은 두렵지 않은데 공칠까봐 두렵다不怕苦干, 就怕白干
• 구치다    停; 停止
• 그치다    [동사] 停 tíng. 住 zhù. 止 zhǐ. 停止 tíngzhǐ. 止息 zhǐxī. 停歇 tíngxiē. 停息 tíngxī. 비가 그쳤다雨停了폭죽 소리가 그쳤다炮竹声住了음악 소리가 그치다音乐声止그치지 않는 투쟁[싸움]不停止的斗争날이 저물자 포성도 그쳤다天黑了, 炮声也止息了비가 점차 그쳤다雨渐渐停歇下来폭풍우가 그쳤다暴风雨停息了
• 끄치다    [동사] ‘그치다’的错误.
• 넘치다    [동사] (1) 溢 yì. 漾(出) yàng(chū). 漫 màn. 강물이 사방으로 흘러 넘치다河水四溢맥주가 컵에서 넘쳐 흘렀다啤酒漾出杯子来강물이 넘쳤다[범람했다]河水漫出来了(큰물이) 넘쳐 흘러들다浸灌(물 따위가) 넘치다【문어】涨溢(물 따위가) 넘칠 듯하다【북방어】溜边儿(溜沿儿) (2) 充满 chōngmǎn. 充沛 chōngpèi. 洋溢 yángyì.

• 576개의 블루 LED, 힘을 합치다.
  576 个蓝光 LED，协调一致。
• Previous PostPrevious PADI, 세계 해양 보호를 위해 Mission Blue와 힘을 합치다
  Previous PostPrevious PADI攜手Mission Blue，推动世界海洋保护