합치다 영어로

• 합치다 [合－]1 [하나로 하다] put[bring] together; combine; unite; join together; [병합하다] amalgamate; merge; annex.
  두 물줄기가 합치는 지점 the confluence of two streams / the point where two streams meet.
  두 장의 종이를 ~ put two sheets of paper together.
  세 방을 합쳐서 하나로 만들다 throw three rooms into one.
  본부[본대]에 ~ join the headquarters[main body].
  두 회사를 하나로 ~ merge[amalgamate] two companies.
  도중에서 일행과 ~ join[rejoin] a party on the way.
  그들은 힘을 합쳐 공통의 이익을 지켰다 They joined forces[united their efforts] to defend their common interests.
  그 면적은 한국과 일본을 합친 정도이다 The area is about that of the Korea and the Japan put together.
  3개의 마을을 합쳐서 하나의 시로 만들었다 The three villages were merged into a city.
  이 길은 그곳에서 국도와 합쳐진다 This road joins the highway there.2 [섞다] mix (up); compound; [모으다] combine; assort.
  한데 합쳐서 팔다[사다] sell[buy] in bulk.
  크고 작은 것 합쳐서 계란을 팔다 sell eggs of all sizes together.
  물과 술을 ~ mix liquor with water.3 [합산하다] sum up; add up; total; put together.
  3과 5를 ~ add three to five.
  합쳐서 15개 있다 There are fifteen all together[all told / in all].
  합쳐서 얼마입니까 How much does it come to[amount to / total]? / How much is it all together[for the lot]?
  미국의 인구는 영국과 프랑스의 인구를 합친 것보다 더 많다 The population of the United States is larger than that of Britain and France combined.

• 꼬아 합치다    marry; implicate
• 와 다시 합치다    rejoin
• 와 합치다    meet
• 전체로 합치다    integrate
• 함께 합치다    compare; collate
• 밧줄 따위를 꼬아 합치다    marry
• 합치    합치 [合致] agreement; coincidence; concurrence. ~하다 agree ; accord ; be in accord ; concur ; consist ; conform ; coincide . …에 ~하여 in (strict) conformity with ‥. 현실과 ~하다 correspond to reality. 사실과 ~하다
• 적합치 않은    contrary
• 합치하다    agree; conform; answer
• 치다    치다11 [파도가 일렁이다] wave; roll (in waves); undulate; [물결이 와서 부딪다] dash . 파도치는 대양 the billowy deep. 물결이 치는 소리 the sound[roar] of the waves. 물결치는 대로 at the mercy of the waves. 바위에 파도가 ~ waves dash agains
• 위키백과 문서 합치기    Wikipedia merging
• 위키백과:문서 합치기    Merging
• 각치다    각치다1 ＝할퀴다.2 [말질로 화를 내게 하다] needle ; get mad; give offense; drive into a passion.
• 감치다    감치다1 [꿰매다] hem; put a hem ; sew up. 옷 가장자리를 ~ hem the edge of a garment.2 [마음에 감돌다] linger[haunt] in one's mind.
• 거치다    거치다 pass by[through]; go by way ; drop in on one's way; stop[call / touch] at on one's way; go via. 세관을 ~ pass a customhouse. 시험을 거쳐[거치지 않고] on[without] examination. 많은 사람의 손을 거쳐 through many hands.