날벼락 영어로

• 날벼락 ＝생벼락.

• 벼락    벼락 a thunderbolt; a thunderstroke; a stroke of lightning. 날~ a bolt from[out of] the blue. ~치는 소리 a peal[roar / roll] of thunder / cracks of thunder. ~같은 thunderous / (뜻밖의) unexpected / sudden. ~같은
• 담벼락    담벼락1 [담의 표면] the surface of a wall.2 [사물을 전혀 이해하지 못하는 사람] a man of dull apprehension; a block; a blockhead. ~하고 말하는 셈이다 You might as well speak to a stone wall as talk to him.
• 돈벼락    돈벼락 a bonanza. ~을 맞다 strike a bonanza.
• 물벼락    물벼락 splashing[dashing] water all of a sudden; dousing with water. 지나가던 버스가 우리에게 ~을 안겼다 The bus spattered us with muddy water[spattered muddy water on us] as it passed.♣ 물벼락(을) 맞다 get doused[a dous
• 벼락 경기    boom
• 벼락 공부    cram
• 벼락 맞은    appalled; amazed; astonished; dazed
• 벼락 부자    parvenu; nouveau riche
• 벼락불    벼락불 [번갯불] a flash[bolt] of lightning; [불같은 명령] a tyrannical[strict / stern / rigid] order. ~을 내리다 issue a tyrannical decree.
• 벼락장    벼락장 [－醬] improvised hot-pepper paste.
• 불벼락    불벼락 [번갯불] lightning; a bolt[streak / flash] of lightning; a thunderbolt; [불같이 사나운 명령·책망] a tyrannical decree[order / instruction]; thundering cries. ~을 맞다 be struck by lightning. ~을 내리다 issue a seve
• 생벼락    생벼락 [生－]1 [꾸지람] an unreasonable reproof[scolding]. ~이 떨어지다 get an unreasonable scolding[rebuke].2 [재앙] an unexpected disaster; a sudden calamity.♣ 생벼락(을) 맞다 meet a sudden calamity; meet an unexpecte
• 벼락 경기의    stentorian; booming; stentorious
• 벼락 공부를 하다    cram
• 벼락 부자의    parvenu

• Just out of nowhere?
  화과자 굽다가 날벼락 맞았네