날밤 영어로

• 날밤1 [지새우는 밤] a night one stays up[keeps awake] all night.
  ~(을) 새우다 stay[sit] up all night / kill the night.▷ 날밤집 a grogshop open all night.날밤2 raw[unroasted] chestnuts.

• 전날밤    eve; overnight
• 첫날밤    첫날밤 the bridal[first] night; the first night of a married couple.
• 전날밤의    overnight
• 날반죽    날반죽 cold-water dough; kneading with cold water. ~하다 knead with cold water.
• 날바람잡다    날바람잡다 [바람이 들어 헤매다] stroll[ramble / knock about / knock around] in high spirits.
• 날벌레    날벌레 a winged insect.
• 날바닥    날바닥 the bare floor[ground].
• 날벼락    날벼락 ＝생벼락.
• 날밑    날밑 a blade-guard; a sword-guard.
• 날변    날변 [－邊] daily interest; interest per day; per diem. 비싼 ~으로 돈을 빌려주다[빌려 쓰다] lend[borrow] money at high daily interest.
• 날물    날물 [나가는 물] outflowing water; [썰물] a low tide; an ebb tide; the ebb. ~때에 at low tide[water].
• 날불한당    날불한당 [－不汗黨] a shameless rascal[scoundrel]; a barefaced villain[crook].

• So what'd the Cabinet talk about that night?
  그 날밤 각료들이 무슨 대화를 했던 거죠?
• Tell them Nate was at the house that night.
  네이트가 그 날밤 집에 있었다고 말하세요
• The night they took her from me.
  놈들이 내게서 그녀를 뺏아갔던 그 날밤
• We made it official the other night.
  그 날밤 공식적인 사이가 됐잖아
• That evening, I finished fixing my plane and I went to find the Little Prince.
  그 날밤, 난 비행기를 다 고치고 어린왕자를 찾아갔어
• All right, now... the night of, Wilson's coworkers say he left work, what, 8:30, right?
  좋아 그 날밤, 동료 말로는 8시 반에 그가 퇴근했다고 했지?
• The night he got killed, he got dressed up like he was going out on a date.
  그가 살해 당한 날밤, 그는 데이트 나가는 사람처럼 차려입었어요.
• A neighbor corroborates that Charles Lorne, the sporting goods store security guard, was seen walking his dog the night that Tara was murdered.
  찰스 론 이라는 스포츠용품 보안직원이 타라가 살해되던 날밤 그의 개와 걷는걸 봤다는 이웃이 있어요
• I have never in my life been as scared as I was that night in the woods, kit to the grit, fully believing my number's about to be called, then seeing it happen to someone brave... to a survivor.
  내 삶에 있어서 그 날밤 숲속에서의 공포만큼 무섭게 느꼈던 적은 없었어
• I have preached that way ever since that night.
  저는 그 날밤 이후로 그 방법으로 설교 하였습니다.