入心 한국어 뜻

• [동사]【약칭】 사람들의 마음속을 파고들다. [‘深入人心’의 준말] 【전용】 진정으로 이해하여 마음속으로 받아들이다.

• 入微:    [동사] 매우 치밀하거나 깊은 경지[정도]에 이르다.体贴入微;【성어】 세심한 데까지 살뜰히 돌보다演员的表情细腻入微;배우의 표정이 아주 섬세하다
• 入彀:    [동사](1)어떤 세력 범위 안에 들어가다. 남의 수하에 들어가다. 올가미에[낚시에] 걸리다. 농락당하다.(2)일정한 격식이나 요구에 맞다[부합하다].(3)마음에 맞다[들다].(4)과거에 합격하다.(5)넋을 잃다. 반하다. →[入扣kòu(儿)(1)] [入神(儿)(1)]
• 入息税:    소득세
• 入弦:    [동사] 노래가 반주에 잘 맞다.
• 入情入理:    【성어】 이치[정리]에 맞다.他的话讲得入情入理, 听的人无不点头赞许;그의 말은 정리에 맞아 듣는 사람 누구나 다 머리를 끄덕여 찬동했다 ＝[合情合理]
• 入庵:    [동사] 비구니가 되다.
• 入户:    [동사](1)남의 집에 가다.(2)〈법학〉 전입(轉入)하다.申报入户;전입 신고를 하다
• 入座:    [동사] 자리에 앉다. [주로 공공장소에서 사용됨]按票上的号码入座;표의 번호대로 자리에 앉다 ＝[入席(2)] [入坐]
• 入房:    [동사] 방사(房事)를 하다. ＝[行xíng房(事)]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 833 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사!
   第883章甜入心中，浸入心脾！
2. 833 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사!
   第883章甜入心中，浸入心脾！
3. 그것들은 우리가 생각하는 빛이나 영혼에서 해방 될 것입니다.
   他们将从我们带入心灵的光明或灵魂中释放出来。
4. 나는 그 심리적 공간으로 순간적으로 되돌아 갈 수있다.
   我可以瞬间进入心理空间。
5. 심령 속에 있는 하나님의 생명이 사람의 유일한 희망이다.
   惟上帝的生命进入心中，是人的独一希望。