削减 한국어 뜻

• [동사] 삭감하다. 깎아 줄이다.
  
  削减预算;
  예산을 삭감하다
  
  削减不必要的开支;
  불필요한 지출을 삭감하다

• 新削减战略武器条约:    뉴 스타트
• 第一阶段削减战略武器条约:    스타트 I
• 第二阶段削减战略武器条约:    스타트 II
• 削伐:    [동사] (주색잡기 따위로) 몸을 망치다. 손상하다.疾病、外伤, 或人为的削伐都可使体力下降;질병·부상이나 인위적인 소모 등은 모두가 체력을 저하시킨다这两日手指头儿削伐了;요 며칠 손가락이 무뎌졌다 [마작을 좋아하는 사람이 마작을 못했다고 하는 말]
• 削价 1:    [동사] 가격을 내리다. 削价 2 [동사] 가격[값]을 내리다.快下市的货物一律削价出售;제철이 끝나가는 물품을 일률적으로 가격을 내려 팔다 ＝[削xiāo码] [销码]
• 削割性:    ☞[切qiē削性]
• 削 1:    [동사](1)(과일 따위의) 껍질을 벗기다. 깎다.削苹果皮;사과 껍질을 벗기다(削)铅笔刀;연필깎이 ＝铅笔旋子 ＝转zhuàn刀削切掉恶势力;나쁜[못된] 세력을 제거해 버리다削去不通的词句;(말이) 통하지 않는 문구를 삭제하다冻dòng得削脸;추워서 얼굴이 떨어질 듯하다(2)삭감하다.削本卖;밑지고 팔다 削 2 【문어】(1)[동사] 깎다. 삭감[삭제]하다.删削;(
• 削去:    [동사](1)삭제하다. 깎아 내다. 벗겨 내다.把两端削去, 只留中间的一段;양끝을 빼 버리고, 가운데 부분만 남겨 놓다(2)떼 버리다. 잘라 버리다.削去零数是一万元正;우수리를 제하고 나면 1만원정이다
• 削:    조금씩 줄이다; 삭
• 削发:    [동사] 머리를 깎고 출가하다.削发为尼;머리를 깎고 비구니가 되다 ＝[落发]
• 剉:    【문어】(1)[동사] 삐다. 접질리다. 꺾다. 누르다.(2)☞[锉]
• 削地:    [동사]【문어】(1)토지를 뺏다[빼앗기다].削地而封;토지를 나누어 봉하다(2)토지를 나누어 주다[받다].

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 한편, 포드는 유럽에서 일자리 수천 개를 삭감하고 있다.
   福特计划削减上千在欧洲的岗位
2. 각각 드는 비용좀 알려주세요 그리고 교정하는데 보통 기간이...
   注意你花钱的地方，削减经常性...
3. 그런데 지금 미국도 과학에 투자되는 예산을 깎으려고 한다.
   而与此同时，美国却在削减科学资金。
4. 스튜디오는 2 시간으로 줄이기를 주장했고, 그것은 플럽으로 간주되었다.
   该工作室坚持将其削减至2小时，并被认为是失败。
5. 자녀와 부모, 남자와 남자, 남자와 여자의 관계를 단절시켰지.
   我们已经削减了孩子和家长之间的联系,男人和男人之间,男人和女人之间。