弄伤 한국어 뜻

• [동사] (육체적·정신적) 상처를 주다.

• 弄乱:    [동사] 어지럽히다. 혼란하게 하다.
• 弄个套儿:    올가미를[덫을] 놓다. 함정을 파다.
• 弄倒:    [동사] 뒤집다. 뒤엎다.把墨水瓶弄倒;잉크병을 엎다
• 弄丢:    [동사] 분실하다. 잃어버리다. ＝[打丢]
• 弄假:    [동사] 속임수를 쓰다.暗中弄假, 骗取成绩;암암리에 속임수로 성과를 거두다 →[弄虚作假]
• 弄不转:    손을 쓸 수 없다. 어찌하지 못하다.修理电灯我还弄得转, 修理收音机我就弄不转了;전등을 수리하는 일이라면 그런대로 할 수 있지만, 라디오의 수리는 어떻게 해볼 도리가 없다 ＝[弄不来] ↔[弄得转]
• 弄假成真:    【성어】 장난 삼아 한 것이 사실로 되다;농담이 진담 되다.
• 弄不清:    분명히 하지 못하다. 분간하지 못하다. 구별할 수 없다.弄不清谁是谁非;누가 옳고 누가 그른지 분간할 수 없다 ↔[弄得清]
• 弄僵:    [동사] (문제를) 악화시키다. (건드려서) 손쓸 수 없게 하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 매년 약 40,000 명의 미국인이 화장실로 부상을 당합니다.
   美国每年有四万人被马桶弄伤。
2. 따라서 이러한 상황에서는 꽃을 손상시키지 않도록 매우 조심해야합니다.
   这时要格外小心，不要弄伤花朵。
3. ○ 손가락이나 혀로 상처를 다치지 않게 해 주세요.
   请勿用手指或舌头擦弄伤口
4. "왕의 딸은 15살에 물레가락에 찔리고 넘어져 죽을 것이다."
   “国王的女儿在十五岁时会被一个纺鎚弄伤，最后死去。
5. 자신이 이상한 불빛에 쫓기고 있었다는 말을 하는
   很多人都说自己被奇怪的光线弄伤了。