弄乱 한국어 뜻

• [동사] 어지럽히다. 혼란하게 하다.

• 弄个套儿:    올가미를[덫을] 놓다. 함정을 파다.
• 弄丢:    [동사] 분실하다. 잃어버리다. ＝[打丢]
• 弄伤:    [동사] (육체적·정신적) 상처를 주다.
• 弄不转:    손을 쓸 수 없다. 어찌하지 못하다.修理电灯我还弄得转, 修理收音机我就弄不转了;전등을 수리하는 일이라면 그런대로 할 수 있지만, 라디오의 수리는 어떻게 해볼 도리가 없다 ＝[弄不来] ↔[弄得转]
• 弄倒:    [동사] 뒤집다. 뒤엎다.把墨水瓶弄倒;잉크병을 엎다
• 弄不清:    분명히 하지 못하다. 분간하지 못하다. 구별할 수 없다.弄不清谁是谁非;누가 옳고 누가 그른지 분간할 수 없다 ↔[弄得清]
• 弄假:    [동사] 속임수를 쓰다.暗中弄假, 骗取成绩;암암리에 속임수로 성과를 거두다 →[弄虚作假]
• 弄不弄:    [부사] 자칫하면. 쉽사리. 걸핏하면.这个表弄不弄就坏了;이 시계는 툭하면 고장이 난다 →[动不动]
• 弄假成真:    【성어】 장난 삼아 한 것이 사실로 되다;농담이 진담 되다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 집을 혼란스럽게하는 것보다 더 해방 된 것은 없습니다.
   没有什么比去弄乱你的家更解放。
2. 머리카락의 경우 좀 단순히 조형되어 있는 것이 아쉬웠습니다.
   只是在意他的发型有没有被弄乱。
3. 그러나 문제가 없다면, 당신은 당신의 microbiome을 망칠 필요가 없습니다.
   但如果你沒有问题，你就不需要弄乱你的微生物组。
4. 세일에게는 선발 로테이션을 그르친 갑작스러운 복통에서 얼마나 회복됐는지가 관건이다.
   对于赛伊来说，关键在于，他从弄乱首发轮换的突如其来的腹痛中恢复了多少。
5. 날씨 전문가조차도 샤워를 통해 잡힐 수 있습니다.
   即使天气专家也可以被淋浴弄乱。