打造 한국어 뜻

• [동사] (주로 금속 제품을) 만들다. 제조하다.
  
  打造农具;
  농기구를 만들다 →[打铁(1)]

• 品牌打造:    브랜딩
• 孙sational-打造他的时间:    손세이셔널 - 그를 만든 시간
• 打通宵:    철야하다. 밤샘하다. ＝[开kāi夜车(2)]
• 打通关:    (술좌석에서) 모든 사람과 차례로 ‘划拳’하며 술을 마시다. ＝[搳通关] [通关(5)] →[划huá拳(2)]
• 打道:    [동사] 벽제(辟除)하다. (옛날, 관리가 행차할 때에) 사람의 통행을 금하여 길을 치우다.打道还huán宫;ⓐ 환궁하다. 귀환하다 ⓑ 돌아가다 →[开路(1)]
• 打通(儿):    [동사] 연극에서 제1막의 개막전에 징을 울리고 북을 치다.
• 打遮手:    ☞[打眼遮]
• 打通:    [동사](1)관통시키다. 소통시키다. 통하게 하다. 납득시키다.隧道打通了;터널이 관통되었다打通两国间的关系;두 나라 사이의 관계를 소통시키다打通思想;생각을 트이게 하다[납득시키다, 바로잡아 주다]这两间屋子要打通了;이 방 두 칸은 터서 통하게 할 필요가 있다电话打不通;전화가 불통이다(2)연극을 보거나 강연을 들으면서 (불만의 표시로) ‘通’하고 소리쳐 야유
• 打那以后:    그 때부터. 그 때 이후로.
• 打逗:    [동사]【방언】 야유하다. 놀리다. 떠들어대다.说笑打逗;웃고 떠들어대다
• 打配:    [동사] 교미시키다. ＝[打雄xióng]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 놀라운 무기, 파워 및 기술로 가공할만한 영웅을 만드세요.
   （“用惊人的武器，力量和技术打造强大的英雄！）
2. 유지방분은 15.6%, 달걀을 사용하지 않고 부드러운 식감을 실현했다.
   该冰淇淋的乳脂肪为15.6%，不使用鸡蛋，打造出入口即化的绵密口感。
3. 2015년에 시작된 동방경제포럼은 동북아지역 협력에 새로운 플랫폼을 마련했습니다.
   2015年东方经济论坛成立，为东北亚地区合作打造了新平台。
4. DMLS 기술방식 3d프린팅 다이렉트 메탈 레이져 신터링 (
   Krakatoa+3dmax粒子系统教学打造绚丽效果
5. 미국은 천문학적 숫자의 달러를 마구 찍어 내고 있다.
   者用天文数字的美元打造出来的。