抢前 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)(공간적으로) 다투어 앞으로 나아가다. 앞으로 불쑥 나오다.
  
  
  
  (2)먼저 하게끔 서두르다.
  
  工期抢前了二十多天;
  공사 기간이 이십여 일이나 앞당겨졌다

• 抢到头里:    늦을세라 선두에 나서다. 다투어 선두에 나서다. ＝[争先恐后]
• 抢分:    [동사](1)점수를 얻다. 득점하다.(2)(qiǎngfēn) 다투어 나누다[분배하다].
• 抢割:    [동사] 서둘러 수확하다. 급히 베어 들이다.台风的消息一传, 农人们就抢割禾稻了;태풍(이 분다는) 소식이 전해지자 농민들은 벼를 서둘러 베어 들였다
• 抢光:    [동사] 깨끗이 빼앗다. 모조리 빼앗다.家里的东西都抢光了;집안의 물건을 모조리 빼앗겼다
• 抢劫:    (1)[동사] (재물을) 약탈하다. 강탈하다. 빼앗다.抢劫案;강도 사건 ＝抢案(2)[명사] 노상강도.
• 抢先体验:    앞서 해보기
• 抢劫案:    강도죄; 강도; 도둑질
• 抢先(儿):    [동사] (시간적으로) 앞을 다투다.新米刚上市, 大伙儿都来抢先(儿)买;햅쌀이 시장에 나오자마자 많은 사람들이 모두 앞다투어 사러 오다 ＝[抢头] →[抢前] [争zhēng先]
• 抢劫电影:    하이스트 영화