沾光 한국어 뜻

• [동사] 덕을 보다. 은혜를 입다. 신세를 지다.
  
  连我也沾光不少;
  저까지도 적지 않게 덕을 보았습니다
  
  我今天还打算沾您点儿光呢;
  저는 오늘 또 당신에게 좀 신세질까 합니다

• 沾光得济:    【성어】 남의 은혜를 입어 구제되다.
• 沾儿:    [명사]【북경어】 (물건이나 과일 따위의) 흠집.这些果子有点儿沾儿, 所以比较便宜;이 과일들은 약간 흠집이 있기 때문에 좀 싸다
• 沾亲带故:    【성어】 친척이나 친구로서의 관계가 있다.一不沾亲, 二不带故;친척 관계도 친구 관계도 없다 ＝[沾亲带友]
• 沾亲:    [동사] 친척 관계가 있다.他跟你沾亲吧?그는 너와 친척 관계가 있지?
• 沾利儿就走:    【북경어】 조금 이익이 있으면 즉시 팔다. 박리다매. [‘走’는 ‘走货’(상품을 운반하다) 즉 팔다의 뜻임]人家都看三分利, 他是沾利儿就走;다른 사람은 3할의 이익을 내다보지만, 그는 조금만 이익이 있으면 곧 팔아 버린다
• 沾上:    [동사](1)(나쁜 일에) 물들다.沾上了坏习惯;나쁜 습관에 물들다(2)묻다.沾上点儿泥;진흙이 좀 묻다
• 沾包(儿):    [동사]【방언】(1)말려들다. 연루되다. 언걸먹다. →[受连累](2)책임을 지다.(3)호되게 당하다.(4)☞[沾裹]
• 沾:    (1)[동사] 젖다. 적시다.泪沾襟;눈물이 옷깃을 적시다(2)[동사] 묻다. 배다. 찍다.沾水;활용단어참조沾油;기름이 묻다拿酱油沾着吃;간장에 찍어 먹다(3)[동사] 닿다. 접촉하다. 관계하다.脚不沾地;(걸음걸이가 날 듯하여) 발이 땅에 닿지 않는 듯하다朋友们都不敢沾他;친구들은 아무도 그와 접촉하려 하지 않는다沾上嫌疑;혐의를 받다躲避不沾;피하여 관계하지
• 沾化区:    잔화구

예문

1. 또는 당신은 자연 그대로의 자연의 아름다움에 산악 자전거 트랙과 "핑"에 참여하여 경쟁을 할 수있다.
   或者您也可以通过在原始的自然美景参与山地自行车赛道和“沾光打种族。
2. 하지만 큰 재산도 한 번에 날릴 수 있듯이 형제라는 이 소중한 유산도 내가 어찌하느냐에 달려있으리라.
   布衣既然和兄台结拜，我只觉得沾光的，哪里会有什么牵连？