甜不到 한국어 뜻
발음:
- 이익을 볼 수가 없다.
甜不到一点小利;
조그마한 이익도 볼 수가 없다
- 不到: 미치지 못하다. 부족하다.他年轻, 有不到之处请您担待些;그는 나이가 젊으므로 부족한 점은 좀 용서해 주기 바라오范围太大, 一时调查不到;범위가 너무 넓어서 일시에 조사할 수가 없다他每夜读书, 不到十二点不睡觉;그는 매일 밤 공부하느라고 열두 시 전에는 자지 않는다
- 甜不辣: [명사]【음역어】 뎀뿌라. ＝[天妇罗] [田不拉] [田妇鲁]
- 甜不丝儿: 맛이 달다. ＝[【동북방언】 甜不唧(儿的)]
- 甜不唧(儿的): ☞[甜不丝儿]
- 甜不梭(儿的): [형용사]【방언】 들쩍지근하다. 들척지근하다. 들큼하다.这点心甜不梭(儿的)的, 我不爱吃;이 과자는 들큼해서 난 먹기 싫어
- 不到头: (1)끝까지 가지 못하다. 다 가지 못하다.(2)오래 살지 못하다.
- 买不到: 살 수 없다. 손에 넣을 수 없다.这个价钱你到哪儿去都买不到;그 값으로는 어디를 가도 살 수 없다 ＝[买不着] ↔[买得到]
- 做不到: (…한 정도·상태까지는, 완전하게는) 할 수 없다. ↔[做得到]
- 巴不到: ☞[巴不得]
- 想不到: 미처 생각하지 못하다. 예상하지 못하다. 의외이다.一年没回来, 想不到家乡变化这么大;일 년 동안 돌아오지 않았는데 고향이 이렇게 많이 변했을 줄은 생각도 못했다 ↔[想得到] →[不出所料] [不想(1)]
- 打不到: 미치지[이르지] 못하다. 자라지 못하다.
- 拿不到: 손에 넣지 못하다. 입수할 수 없다. ↔[拿得到]
- 提不到: 말할 필요가 없다.
- 料不到: 예상도 못하다. 짐작하지 못하다. 뜻밖이다. ↔[料得到]
- 望不到: (1)(너무 멀어서) 볼 수 없다. 보이지 않다. (너무 넓어서 끝이) 보이지 않다. 다 볼 수 없다.这个望远镜望不到前边的船;이 망원경으로는 저 앞에 있는 배가 보이지 않는다望不到边儿的黄金平原;가없이 드넓은 황금 벌판(2) 바랄 수 없다. ｢望不到大旱云霓;큰 가뭄에 비구름을 바랄 수는 없다]
