砍 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)(도끼 따위로) 찍다. 패다.
  
  砍柴;
  장작을 패다
  
  砍下来;
  찍어 내리다[버리다]
  
  把树砍倒;
  나무를 찍어 넘기다
  
  (2)감소하다. 줄이다. 취소하다.
  
  砍价;
  활용단어참조
  
  从计划中砍去一些项目;
  계획 중 일부 항목을 취소하다
  
  (3)【방언】 (…을 향하여) 던지다. 팔매질하다.
  
  拿砖头砍狗;
  벽돌을 개에게 던지다
  
  砍石头;
  돌팔매질하다
  
  (4)(조직 따위를) 파괴하다.
  
  
  
  (5)【방언】 +모두 보이기...한담하다. 잡담하다. 이야기하다. ＝[侃(4)]

• 砌长城:    [동사] 마작을 하다.
• 砌筑:    [동사] (돌 따위로) 쌓(아 올리)다.
• 砍价:    [동사]【방언】(1)값을 깎다. 에누리하다. 값을 흥정하다. ＝[侃价](2)바가지를 씌우다. 터무니없는 값을 부르다.
• 砌砖工:    벽돌 쌓기
• 砍伐:    [동사] (톱·도끼 따위로) 나무를 베다[자르다]. 벌채하다.
• 砌砖:    [동사] 벽돌을 쌓다. →[垛duò砖]
• 砍伤:    (1)[명사] 베인 상처.(2)[동사] 베어[찍어] 상처를 입히다.砍伤肩膀;어깻죽지를 베어 상처를 입히다
• 砌石:    [동사] 돌을 쌓다.
• 砍刀:    ☞[大dà刀]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 어떤 분들은 조금씩, 천천히, 하나씩 해나가야 한다고 말합니다.
   他们只需要砍几个人，慢慢地，一个个来。
2. 나무꾼이여, 그 나무를 자르지 말라 - 조지 모리스
   8、*樵夫，别砍那棵树(乔治·铂金斯·莫里斯)
3. 우리의 손이 잘못하였으면 그 손을 잘라내어야 할 것이다.
   若有失手，就要把手砍下来。
4. 한 명이 자기를 둘로 잘라서 여섯 명이 되었다.
   一个把自己砍成两半，还剩六个。
5. 분명히 누군가 총에 맞거나 칼을 맞은 상태인데 말이죠.
   你可能被枪杀或刀砍过。