conscript 예문
- Conscript the men, leave the girls behind.
확실한 소견이 필요합니다! 남자는 징집, 여자는 잔류라. - Look at this one. They are starting to conscript grandfathers.
이 분 좀 보게 이젠 할아버지도 징집하는군 - You have been conscripted into the court of Kublai Khan.
넌 쿠빌라이 칸의 어전으로 징집이 되었다 - Why conscript these priests and prophets into service if you do not heed their words?
이 점술가들은 왜 자꾸 데려와요. 믿지도 않을꺼면요. - I had to remind him that they'd have him conscripted and sent conscripted the front line as soon as he landed!
귀국하자마자 아들을 징집해서 당장 전선으로 보낼 거라고 그랬죠 - I had to remind him that they'd have him conscripted and sent conscripted the front line as soon as he landed!
귀국하자마자 아들을 징집해서 당장 전선으로 보낼 거라고 그랬죠 - Born into a family. Conscripted into the army of God.
이를 목도한 다윗은 하나님의 군대를 모욕하는 것을 참을 수 없었습니다. - There being a war on, there was also a vast army of conscripted peasants.
그러나 당의 국제관계와 관련하여 신기하고도 날카로운 예외가 있었다. - When the war started Gödel feared that he might be conscripted into the German army.
언제 전쟁이 시작 괴델 그는 독일의 군대에 징집있을 두려워했다. - Some sneaked across borders into other countries, to avoid being conscripted into Saul's army.
사울의 군대에 징병되지 않으려고 국경을 넘어 다른 나라로 몰래 도망가는 사람도 있었습니다. - In a revolutionary situation we understand that key to proletarian victory is the splitting of the conscript army along class lines.
우리는 혁명적 정세에서 프롤레타리아트 승리의 열쇠가 징병군대를 계급을 따라서 분리시키는 것이라고 이해한다. - After taking up his post as a research assistant in November 1937, Gnedenko was conscripted into the Red Army on 1 December.
1937 년 11 월 연구 조수로 그의 포스트를 복용 후, Gnedenko 붉은 군대로 12월 1일에 징집됐다. - The work for his papers in topology was still going on when World War II broke out and Fomin was conscripted into the Red Army.
토폴로지에 자신의 논문에 대한 작업을 할 때 여전히 세계 대전이 발발 Fomin 붉은 군대에 징집됐다가 벌어지고 있었어요. - Their first child was Fred who was born at 4 Milnerfield Villas just before his father was conscripted into the British army, choosing to join the Machine Gun Corps.
그들의 첫 아이 프레드 누가 4 Milnerfield 빌라에서 방금 전에 그의 아버지는 영국 군대에 징집 태어난 있었고, 기관총 부대에 가입을 선택했다. - Over time, the overwhelmingly working-class and minority youth in the conscript army were becoming increasingly mutinous, and a mood of disaffection with the ruling class and its counterrevolutionary war began to grow.
시간이 흐르면서 대부분 노동계급에 소수집단 출신이었던 징집병들은 점점 반항하게 되었고 , 지배계급과 반혁명 전쟁에 대한 불만이 자라나기 시작했다 . - Here is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the LORD'S temple, his own palace, the supporting terraces, the wall of Jerusalem, and Hazor, Megiddo and Gezer. 16
솔로몬왕은 야훼의 전과 자신이 살 궁전과 밀로궁을 짓고 그리고 예루살렘성을 쌓고, 므기또, 게젤을 증축하기 위하여 강제노역을 시켰는데 그 기록은 다음과 같다. 16 - Being a German citizen he was conscripted into the German army in 1915 but the Swiss government made a special request that he be allowed to return to his chair in Zürich which was granted in 1916.
그는 1915 년 독일의 군대에 징집됐다지만, 스위스 정부의 특별 요청 그는 스위스 취리히에서 자신의 의자는 1916 년 부여된 돌아오도록 허락 만든 독일의 시민이된다는. - That is, based upon the investigation of the Japanese government and the known historical archival materials in Japan, there is no evidence that showed that the Japanese military "systematically" used force to enter civilian homes and conscript comfort women against their will.
윤 대변인은 " 최근 일본 내에서 일본군 위안부 동원의 강제성을 부정하려는 움직임이 계속되고 있 " 으며 " 아베 총리의 역사왜곡 망언으로 한일관계는 점점 더 돌이킬 수 없는 강을 건너고 있다 " 고 개탄했다 .