counterclaim 예문

• And throw in a counterclaim for abuse of process, malicious prosecution, whatever you can think of.
  소권 남용, 무고죄, 생각나는 건 다 준비하세요
• From time to time, Apple may refuse a refund request if we find evidence of fraud, refund abuse, or other manipulative behavior that entitles Apple to a corresponding counterclaim.
  경우에 따라 Apple은 사기 또는 환불 남용이나 반대 요구를 제기할 수 있는 속임수의 증거가 발견될 경우 환불 요청을 거부할 수 있습니다.
• Counterclaim Seeks Damages, Punitive Damages, Treble Damages, Injunctive Relief, and a Judicial Declaration Claims Include Violation of Nevada RICO Statute, Federal Securities Laws, Fraud, Conversion, and Breach of Common Law Duties
  이번 반소로 손해배상, 징벌적 손해배상, 삼배손해배상, 금지명령 및 법원 확인 판결 요청 네바다 RICO 법률 및 연방 증권법 위반, 사기, 횡령 및 법적 의무 불이행 둥 주장
• The Counterclaim contends that Wynn Resorts' purported redemption violates the express language of multiple agreements between Steve Wynn and Aruze USA, and among Steve Wynn, Elaine Wynn, Wynn Resorts and Aruze USA.
  이번 반소는 윈리조트의 본 건 지분 상환이 스티브 윈 회장과 아루즈사 , 스티브 윈 회장과 일레인 윈 , 윈리조트와 아루즈사 간 존재하는 복수의 계약서에 포함된 내용을 위반한다는 주장을 담고 있다 .
• Furthermore, Universal Entertainment's Counterclaim alleges that the Board timed its actions to divert attention away from questions Mr. Okada raised regarding the Wynn Resorts donation in Macau, which resulted in a U.S. Securities and Exchange Commission inquiry of the company.
  또한 유니버설 엔터테인먼트의 반소는 이사회가 이와 같은 행위들의 시점을 적절히 사전조율했다고 주장하는 바 , 이는 미 증권거래위원회의 조사를 초래하게 된 오카다 의장의 윈리조트의 마카오에서의 기부에 대한 의혹 제기에 대한 주의를 교란시키기 위한 것이었다고 주장한다 .
• As outlined in the Counterclaim, on numerous occasions Mr. Wynn, Ms. Sinatra and other Wynn representatives misrepresented their intentions in an effort to deceive and steal from Aruze USA, and to enable Mr. Wynn to secure and maintain control of Wynn Resorts through a series of fraudulent and deceptive acts.
  반소에 나와 있듯이 , 윈 회장과 시나트라 씨 및 기타의 윈리조트 대리인들은 수 차례에 걸쳐 자신들의 의도를 허위로 전달하였는 바 , 이는 아루즈사를 속이고 이로부터 편취하려는 노력의 일환이었고 , 일련의 사기 및 기만적인 행위들을 통해 윈 회장의 윈리조트에 대한 지배를 유지 및 더욱 공고화시키려는 노력의 일환이었다 .