简体版 繁體版 English
로그인 회원가입

dismantlement 예문

예문모바일

  • This summit diplomacy should focus on the North Korean nuclear dismantlement.
    이러한 정상외교는 북핵 폐기에 집중해야 합니다.
  • In this way, Ukraine, which was the third greatest nuclear power, completed its nuclear dismantlement process in two years.
    우크라이나와 같이 세계 제3위의 핵보유국도 2년 동안 핵폐기 과정을 완결했습니다.
  • -For the first time, we the people will have the ability to accelerate the global dismantlement of nuclear weapons...
    -인류 역사상 최초로 우리 일반시민들이 세계의 핵무기철폐를 가속화시키는 힘을 가지게 되었습니다...
  • There seems to be a little confusion about the difference between the 'closing' and 'dismantlement' of a test site.
    그런 면에서 폐쇄와 폐기는 완전히 차이가 나는데, 조금 혼동이 있었던 것 같다.
  • North Korea is attempting to exchange the dismantlement of ICBM Engine Test Sites with a declaration of end to the war.
    북한은 ICBM 엔진실험장폐기와 종전선언을 교환하려 하고 있습니다.
  • THE PROCEEDS OF WHICH WILL GO DIRECTLY TOWARD THE DISMANTLEMENT OF MORE NUCLEAR WEAPONS. –Giving people everywhere a way to participate and support the program.
    여기서 나오는 수익은 보다 많은 핵무기 철폐를 위해 직접 사용될 것입니다. – 세계 어디서든지 누구든지 참여할 수 있는 한 가지 방법을 제공해 드립니다.
  • Throughout the denuclearization history in other countries, an inventory of nuclear facilities was forwarded first, and a dismantlement of all nuclear facilities and weapons were simultaneously carried out based on this list.
    지금까지 여러나라에서 진행된 핵무기폐기과정은 먼저 핵시설 신고를 받아 놓고 신고서에 기초하여 동시적으로 전면적으로 핵무기를 폐기하는 방식이었습니다.
  • 30,000 School Children from Hiroshima and Nagasaki, and other countries are writing letters to CEO's of every major company in the world; asking them to help eliminate Nuclear Weapons by sponsoring dismantlement.
    일본의 원자폭탄 피해도시인 히로시마와 나가사키를 비롯하여 세계 각 도시로부터 3만 명의 학생들이 세계 주요 기업의 최고경영자 모두에게 편지를 쓰고 있습니다.
  • This is counter to the South Korean government's statement that Kim Jong Un confirmed that the end-of-war-declaration is unrelated to the dismantlement of the UN Command during the inter-Korean Summit in September.
    이는 지난 9월 정상회담 시 김정은이 종전 선언과 유엔사 해체는 무관하다는 입장에 동의했다고 밝힌 바 있는 우리 정부의 입장에 정면으로 배치되는 행위입니다.
  • These arguments are portraying the US as being "abnormal" for pushing North Korea to follow the proper process of dismantlement, while depicting Kim Jong Un, who is dragging along the dismantlement process, as being "normal."
    북핵폐기의 정상적인 절차를 주장하는 미국이 '비정상'으로 보이고 핵폐기를 질질 끌려는 김정은이 오히려 '정상'으로 되어 가고 있는 상황입니다.
  • These arguments are portraying the US as being "abnormal" for pushing North Korea to follow the proper process of dismantlement, while depicting Kim Jong Un, who is dragging along the dismantlement process, as being "normal."
    북핵폐기의 정상적인 절차를 주장하는 미국이 '비정상'으로 보이고 핵폐기를 질질 끌려는 김정은이 오히려 '정상'으로 되어 가고 있는 상황입니다.
  • With the costs for transportation and dismantlement of the SS-N-18 class SLBM's also at approximately USD $100,000.00 and the safe disposal of the toxic liquid fuel being an additional USD $ 80,000.00
    SS-N-18 급은 그 운송과 해체를 위한 비용도 포함하면 약 10만 달러가 들 것이며, 그 유독 액체연료의 완전한 처리를 위해서 부가적으로 8만 달러가 소요될 것으로 보입니다.
  • During a meeting of the UN General Assembly Sixth Committee on October 12, North Korean representative called for the dismantlement of the UN Command in Korea as soon as possible and described it as a "monster."
    북한은 지난 10월 12일 열린 유엔 총회 제6위원회에서 유엔사를 '괴물'에 비유하면서 가능한 빠른 시일 내에 해체할 것을 요구하였습니다.
  • If sanctions start to be lifted as a countermeasure for the dismantlement of some nuclear facilities when North Korea's nuclear attack capability has not even weakened by 1%, this is no different to recognizing North Korea as a nuclear power.
    북한의 핵 공격능력이 1%도 약해지지 않은 조건에서 일부 핵시설폐기에 대한 상응 조치로 대북제재의 부분적 완화를 시작하면 결국 북한을 잠정적으로나마 핵보유국으로 인정해주는 것이나 다름없습니다.
  • "The monks will silently extinguish the flame that they've kept lit for 60 years, hoping to close the circle of fear and open a new circle that will see the beginning of nuclear dismantlement by the people of the world," Taylor said.
    "승려들은 공포의 순환을 마감하고 전세계 일반인들에 의해 핵무기 해체가 시작되는 새로운 순환을 열 수 있도록 희망하는 의미에서, 60년 동안 지켜온 불꽃을 침묵 속에서 소멸시킬 것입니다."
  • If North Korea wants to advance in negotiations, it must create an environment favorable for adopting the declaration to the end of the war by acceding to verifiable denuclearization process such as the dismantlement of the Sohae Satellite Launching Station within the framework of the verification process.
    북한은 협상의 진전을 위해 서해위성발사장 해체작업도 검증의 틀 안에서 진행하는 등 상호 확인 가능한 비핵화 조치들에 응함으로써 종전선언채택에 유리한 환경을 조성해야 할 것입니다.
  • If the process of North Korea's nuclear dismantlement goes down Kim Jong Un's path, denuclearization will not be closer to us but rather more distant, and our children and their descendants will have to live their lives in suspense with North Korea's nuclear weapons looming over them. SHARE Facebook Twitter
    북핵폐기가 이런 방식으로 흐른다면 북한비핵화는 우리를 향해 점점 다가오고 있는 것이 아니라 멀어지게 될 것이며 우리 자녀들과 자손들이 김정은 시대에는 북핵을 머리에 이고 조마조마한 마음으로 살아야 할 것입니다.
  • A check in the amount of USD $100,000 was presented to Igor Konyshev of RosAtom by Matt Taylor –General Director of the GND Fund as the first token installment commencing the worlds first publicly supported acceleration of the dismantlement and destruction of nuclear weapons and nuclear submarines. What is it?
    GND 기금의 사무국장 매트 테일러는, 핵무기 및 원자력잠수함 해체와 철폐를 촉진시키는 세계 최초의 공적 지원사업을 개시하는 첫 원조금 명목으로 10만 달러의 수표를 러시아연방정부 원자력청의 이고르 코니셰프 씨에게 전달했습니다. 그 의미는 무엇일까요?