entente 예문

• With the adoption of the Treaty of Brest-Litovsk, the Entente no longer existed.
  브레스트-리토프스크 조약이 맺어지면서 협상국은 해체되었다.
• The Czechoslovak Legion fought with the Entente; their goal was to win support for the independence of Czechoslovakia .
  체코슬로바키아 군단은 체코슬로바키아 의 독립을 위해 연합국에 동참하여 전쟁에 참여한 군단이다.
• The Czechoslovak Legion fought with the Entente; its goal was to win support for the independence of Czechoslovakia .
  체코슬로바키아 군단은 체코슬로바키아 의 독립을 위해 연합국에 동참하여 전쟁에 참여한 군단이다.
• In May 1917, after the exile of Constantine, Venizélos returned to Athens and allied with the Entente.
  베니젤로스는 아테네로 가서 군사 연대 및 정계 인사들과 상의한 뒤 새 정부 설립과 의회 개혁을 제안하였다.
• Further encouraged by the Allied invasion of Turkey in April 1915, Italy joined the Triple Entente and declared war on Austria-Hungary on 23 May.
  또한, 1915년 4월 연합국의 터키 침공에 자극받아 이탈리아는 삼국 협상에 가입하고 5월 23일 오스트리아-헝가리 제국에게 선전포고했다.
• Although Italy as an Entente ally made some territorial gains, Italian nationalists were angered that the promises made by Britain and France to secure Italian entrance into the war were not fulfilled with the peace settlement.
  협상국인 이탈리아 는 약간의 영토 획득은 있었지만, 이탈리아 민족주의자들은 런던 조약 에서 약속했던 영토를 주지 않자 영국 과 프랑스 의 반대 감정이 심해지게 되었다.
• On this basis Mikhailov argued for electoral blocs with the Mensheviks and SRs—right after these parties had meekly accepted the Provisional Government's pledge to Russia's imperialist allies to keep fighting on the side of the Entente.
  이러한 기초위에서, 미하일로프는 멘셰비키들과 SRs와의 선거연합을 요구했다 - 이들 정당들이 협상국의 편에서 전쟁을 계속할 것에 대한 러시아의 제국주의 동맹국들에 대한 임시정부의 서약을 온순히 수용했었던 바로 직후.
• When the Entente Powers promised Romania Transylvania and Banat , large territories of eastern Hungary, in exchange for Romania's declaring war on the Central Powers, the Romanian government renounced its neutrality. On 27 August 1916, the Romanian Army launched an attack against Austria-Hungary, with limited Russian support.
  협상국이 루마니아가 동맹국에게 선전포고하는 대가로 트란실바니아 와 바나트 와 같이 루마니아인이 많이 사는 큰 영토를 보장해주자, 1916년 8월 27일 루마니아 정부는 협상국에 가입하여 트란실바니아를 공격 하여 러시아의 제한된 지원을 받고 참전했다.