fraught 예문
- The second calling is more challenging, and more fraught than the first.
두번째 부름이 더 고되어. 첫번째보다 더 험난하지. - I'm starting to feel at peace, less fraught with fear and pain.
평화가 느껴지기 시작해요 두려움과 고통은 줄어들고요 - Psychologists agree that adolescence today is much more fraught... ..by pressures and complexities than in years past.
심리학자들은 오늘날의 청소년들이 과거보다... ..훨씬 스트레스와 불안을 가지고 있다는데 동의합니다. - Because you are enlisting in a venture every bit as fraught as my own now and you must know what you're putting your name to.
이제 당신도 나 못지않게 위험한 일에 휘말렸으니 말이오 어떤 일에 발을 들인 것인지 당신이 알고 있어야만 하오 - But were it not for me and my mention of this city's potential for home and hearth, not a one of you would have had the vision to come here, let alone the cojones to travail such a fraught and punishing pilgrimage.
내가 가자고 안했다면 이런 안전한 곳이 존재한다고 너희 중에 한명이라도 생각이나 했을까 그 무식한놈 뺀다 쳐도 여기까지 오는데 - However, working with freelancers was fraught with pitfalls.
그러나, 작업 프리랜서를 함정으로 고민 했다. - The choice of treasurer, for example, may be fraught with assumptions.
예를 들면 회계담당자의 선택은 억측들로 가득 할 수 있습니다. - However, the next 20 years of transition to a new system are fraught with risks.
그러나 다음 20년의 전환기는 위험으로 가득 차 있다. - Collaborating with law firms and other third parties is fraught with operational risk and inefficiency.
법무법인 및 제3자와의 협업은 운영 리스크와 비효율성으로 가득차 있습니다. - But to the believer, the fact of God’s omniscience is a truth fraught with much comfort.
종교개혁 정신의 핵심도 진리의 새로운 고안이 아니라 성경으로 돌아가는 것이었다. - But this remains a space fraught with a lot of questions and not a lot of answers.
그러나 이 영역은 해답 대신 질문으로 가득 찬 공간으로 남아 있습니다. - While to the wicked the advent of the Lord brings woe and desolation, to the righteous it is fraught with joy and hope.
그것은 재림이 의인에게는 희망과 기쁨이 되지마는 악인에게는 불행과 멸망이 되기 때문이다. - The most important decision is considered to be the choice of roofing materials, because the deviation from the standards is fraught with consequences.
기준으로부터의 편차가 영향을 내포하므로 가장 중요한 결정은 루핑 재료의 선택이되는 것으로 간주된다. - Relationships within this pair are fraught with controversy, anger and resentment, especially if more authoritative in nature begins to criticize his companion.
관계가이 쌍 이내에 분쟁이 따른 다네있다 분노와 울분 특히 더 본질적으로 권위있는 경우에는 그의 동료를 비판하기 시작 행동,. - Taking a concept from technology through to a new product is the task of researchers and in reality is a process that is fraught with risks.
한 개념을 기술에서 새로운 제품으로 탄생시키기는 것은 연구자의 몫이고 현실에서는 위험과 싸워야 하는 과정입니다. - While the missile may have been a failure, exploding in midair shortly after launch, it adds tension to the already fraught situation on the Korean Peninsula.
비록 발사 직후 공중폭발로 실패하기는 했지만, 북한의 미사일 발사는 그렇잖아도 엄중한 한반도 상황에 긴장을 더하는 행위다. - Sin is fraught with fatal consequences to personality survival only when it is the attitude of the whole being, when it stands for the choosing of the mind and the willing of the soul.
죄가 존재 전체의 태도일 때, 머리가 선택하고 혼이 의도하는 것을 죄가 대표할 때에야 죄는 성격자의 생존에 치명적 결과를 가득히 가져온다. - If anything originates in your consciousness that is fraught with supreme spiritual value, when once you give it expression, no power in the universe can prevent its flashing directly to the Absolute Spirit Personality of all creation.
최상의 영적 가치를 담은 어떤 것이라도 너의 의식에서 생기면, 일단 네가 이를 표현하면, 모든 창조를 다스리는 절대 영 성격자 에게 바로 번개처럼 전해지는 것을 우주에서 아무 힘도 막을 수 없다. - We live in an environment fraught with risk and operate our businesses in a risky world, as higher rewards only come with risks. It is unimaginable if the element of risk is not considered when corporate strategy is framed and when tactical projects are implemented.
우리는 위험을 내포한 환경에서 더 높은 사례금이 위험으로서만 오기 때문에, 살고 위험한 세계에 있는 우리의 기업을 운영한다. 그것은 기업 전략이 짜맞춰질 때, 그리고 전술상 프로젝트가 실행될 때 위험의 성분이 고려되지 않는 경우에 상상할 수 없다.