providential 예문

• That was your providential moment!
  그 순간은 여러분의 주권의 때 였습니다!
• God's providential preservation of the text of the Bible was marvelously illustrated in the discovery of the Dead Sea Scrolls.
  사해 사본의 발견을 통해 성경의 내용이 하나님의 섭리 가운데 오류가 없이 보전되었슴이 확인되었습니다.
• This appears very simply from the fact that man is a moral being related to God as his Maker and providential Ruler.
  어떤 순간에도 망각하지 말아야 할 사실은 하나님이 온 역사에 응하시는 분이라는 점이다.
• It is the importance of the function of the creature that occasions providential intervention, not the importance of the creature as a person.
  하나의 인격자로서 인간의 중요성이 아니라, 그 인간의 기능의 중요성이 섭리에 따른 간섭을 일으킨다.
• God as Father reigns with providential care over His universe, His creatures, and the flow of the stream of human history according to the purposes of His grace.
  아버지 하나님은 그의 은혜의 목적에 따서 그의 우주와 그의 피조물과 인간 역사의 흐름을 섭리하시며 통치하신다.
• Most of what a mortal would call providential is not; his judgment of such matters is very handicapped by lack of farsighted vision into the true meanings of the circumstances of life.
  필사자가 섭리적이라고 부를 수 있는 대부분의 것은 그렇지 않다; 그러한 것들에 대한 그의 판단은 삶의 환경들의 참된 의미에 대한 깊은 통찰력의 부족으로 많은 장애를 받는다.
• Most of what a mortal would call providential is not; his judgment of such matters is very handicapped by lack of farsighted vision into the true meanings of the circumstances of life.
  필사자가 섭리라고 부르고 싶어 하는 것들의 대부분은 섭리가 아니다. 그러한 문제에 대한 판단은, 인생의 여러 상황의 참 의미까지 멀리 내다보는 시력이 모자라기 때문에 대단히 지장을 받는다.
• Providential intervention with regard to any being is indicative of the importance of the function of that being as concerns the evolutionary growth of some total; such total may be the total race, the total nation, the total planet, or even a higher total.
  모든 존재에 관한 섭리 개입은 어떤 전체의 진화적 성장에 관계하는, 그 존재의 기능 의 중요성을 가리키고 있다; 그러한 전체는 종족 전체, 국가 전체, 행성 전체, 또는 심지어 보다 높은 전체일 수도 있다.