slavonic 예문

• The first settlers of Golling were probably Slavonic tribes.
  Golling의 첫 정착민은 아마 Slavonic 부족이었습니다.
• The first settlers of Golling were probably Slavonic tribes.
  Golling의 첫 정착민은 아마 Slavonic 부족이었습니다.
• We have very few precise data on the Slavonic world in the days of paganism.
  그리고 돈도 받는다. 오늘은 반도체 생산라인에서 찍었다.
• She speaks English and French perfectly, she reads German and a couple of Slavonic languages.
  그녀는 영어와 프랑스어를 완벽히 구사하며 , 독일어와 슬라브 언어 몇 가지를 읽을 수 있소 .
• As the Greek "basileus" was consistently rendered as "tsar" in Slavonic translations of Greek texts, the dual meaning was transferred into Church Slavonic .
  슬라브어족 언어들에서 그리스어 문헌들을 번역하면서 "바실레오스"를 "차르"라고 번역했고, "왕"이자 동시에 "황제"인 이중의미가 고대 교회슬라브어 에도 그대로 들어왔다.
• As the Greek "basileus" was consistently rendered as "tsar" in Slavonic translations of Greek texts, the dual meaning was transferred into Church Slavonic .
  슬라브어족 언어들에서 그리스어 문헌들을 번역하면서 "바실레오스"를 "차르"라고 번역했고, "왕"이자 동시에 "황제"인 이중의미가 고대 교회슬라브어 에도 그대로 들어왔다.
• Of Slavonic origin, this first name is derived from the ancient term Volodimir , which literally means "domination by peace" or "peace to all".
  슬라브어에 기원을 두고 있는 이 시계의 명칭은 "평화의 지배" 또는 "모두에게 평화"를 의미하는 고대어인 Volodimir 에서 유래하였습니다.
• For this purpose Constantine developed a special alphabet called the Glagolitic alphabet, based on the Greek minuscule, and used it for the translation of the Gospel and the Byzantine book of laws to Old Church Slavonic.
  키릴은 소문자 그리스어에 기초하여 글라골 문자라고 불리는 특별한 알파벳을 고안하였고, 고대교회슬라브어로 복음과 비잔틴 법문을 번역하는데 사용했습니다.
• This work was perhaps his most famous – Symphony No. 9 from the New World – but other important pieces written by him include the Slavonic Dances of 1878 and 1881, Stabat Mater and the operas Rusalka and Cert a Kaca.
  교향곡 9번 신세계로부터가 아마 그의 작품 중에서 가장 유명하겠지만, 이 이외도 그의 주요 작품에는 1878년의 슬라브 무곡과 1881년의 슬픈 성모, 오페라 루살카 및 악마와 케이트가 있습니다.