strangeness 예문
- Did you notice any strangeness in mood or behaviour?
그의 기분이나 행동에 이상한점을 혹시 발견 못하셨나요? - This is going to sound strange, be prepared for strangeness.
이상하게 들리겠지만 너무 놀라지 마라 마음의 준비 단단히 하고 - Pay attention to the strangeness of the weather, the shifting gravity.
집중하세요, 날씨를 느껴보세요~ 중력이 이동하는걸 느껴보세요 nbsp; - I consider that any strangeness in his actions should almost entirely be attributed to that.
저 생각에 그의 행동에서 보인 이상한 모습들은 거의 확실이 그 결과(딸의 죽음) 때문이었다고 생각합니다. - Cobb is drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer.
콥이 피셔에게 꿈이라는걸 증명하고 있어 nbsp; 지금 잠재의식 속에선 꿈을 설계한 사람을 찾고있어, 그게 나지... - And we went on top of the building and all the strangeness and the glory and the power of life were below.
그리고 우리는 빌딩의 옥상으로 올라갔어요 그때, 모든 삶의 낯선 기류와 성스러움과 생동력이 우리 아래에 있었네요. - None of that does justice to the novelty and sheer strangeness of the Biblical message.
우리는 외관상의 형편을 따라 진리를 평가하지 않아야 한다. - As I said Tcl is an unusual language with a few uniquely good points and a lot of strangeness.
내가 말한바대로 티클은 약간의 독특한 장점들과 많은 기이함을 가지는, 평범한 언어가 아니다. - However, some texture patterns may cause a feeling of strangeness by being able to be recognized as the same texture repetition.
그러나 텍스처 의 모양 에 따라 같은 텍스처 의 반복 을 인식 가능하게 함으로써 위화감 을 초래할 수도 있습니다 . - Humboldt even urges translators to be faithful to the strangeness of a foreign language and foreign culture and to articulate this strangeness in their translations.
험볼트는 심지어 번역가들이 외국어, 외국 문화의 이질감에 충실해서 그것이 번역에 분명히 드러나야 한다고 주장했다. - Humboldt even urges translators to be faithful to the strangeness of a foreign language and foreign culture and to articulate this strangeness in their translations.
험볼트는 심지어 번역가들이 외국어, 외국 문화의 이질감에 충실해서 그것이 번역에 분명히 드러나야 한다고 주장했다.