thoughtless 예문
- Agent Aubrey's actions were thoughtless and immature.
적어도 이제 우린 범인이 어디로 갈지 알고 있죠 - I'm only here because he's so selfish and thoughtless.
내가 여기 이러고 있는 건 네가 이기적이고 생각없기 때문이라고. - We worked together for three hours, and it's thoughtless.
3시간이나 같이 일했는데, 제 생각이 짧았네요. - It was thoughtless, and it was reckless.
이건 정말 생각이 없고, 무모한 짓이라구요. - And high-handed and thoughtless and... and arrogant beyond belief. Exactly.
경솔한 데다 믿기 힘들 정도로 오만하군요 - That was thoughtless. Terribly sorry.
배려가 없었네 정말 미안해요 - And because you're careless and thoughtless, that seemed prohibitive to you.
쉬운 방법이야 없지. 네가 그때 그때 하고 싶은 대로 해도 어느 머저리가 와서 원래대로 고쳐줄거라고 생각해? - Because of your friend's thoughtless actions he now has a very deep personal family tragedy to deal with.
네 친구의 몰지각한 행동에 이 친구에게 슬픈 가족사가 생겨버렸거든 - The human mind never remains thoughtless even for a moment.
인간 마음은 결코 사려가 없는 동등하게 잠시 동안 없다. - You have become carefree and thoughtless, undisturbed by your lost condition.
여러분은 경솔하고 무책임하여졌으며, 여러분의 잃어버린 상태에 방해를 받지 않습니다. - Those who are earnest die not; the thoughtless are dead already.
진지한 자는 죽지 않으나 생각없이 사는 자는 이미 죽었느니라. - Sorry, but the thoughtless use of the cross symbol by Christians disgusts us.
작성자는 최00이지만 아래 보면 피고인 이름도 같이 되어 있다. - You'd hear more about thoughtless fun than playing a role in the grand story.
당신은 그랜드 이야기의 역할을보다 사려 재미에 대한 자세한 내용을들을 것. - Jesus looked down on them while they divided his garments, and the thoughtless crowd jeered at him.
그들이 그의 옷가지를 나누고, 지각없는 군중이 그를 놀려대는 동안에, 예수 는 내려다보았다. - This is placed on record as a fact and not in justification of the many misuses of capital by thoughtless and selfish custodians. 6. Fire in Relation to Civilization
이것을 생각 없고 이기적인 관리자들이 자본을 많이 악용하는 것을 정당화하려는 것이 아니라, 하나의 사실로서 기록한다. 6. - Www.a philosophy of working with, rather than against nature; of protracted and thoughtful observation rather than protracted and thoughtless labour; and of looking at plants and animals in all their
오히려 지속과 생각이 노동보다 지속하고 사려 깊은 관찰; www.a의 아닌 자연에 대한보다 작업의 철학, 그리고이 모든에 식물과 동물을보고 - But again did the thoughtless make light of this call of their king, and they went their ways, one to the farm, another to the pottery, and others to their merchandise.
그러나 생각이 모자라는 자들은 다시 저희 임금의 부름을 가벼이 여겼고, 하나는 농장으로, 하나는 도기 굽는 곳으로, 더러는 상업으로, 저희가 갈 길을 갔는지라. - Christ was born in this poor condition to conceal the greatness of the event from a thoughtless and sinful world, and to reveal the greatness of it to those who had spiritual insight and understanding.
그리스도는 이 가난한 상태에서 생각이 없고 죄악의 세상으로부터 사건의 위대함을 숨기기 위하여 가난한 상태에서 태어나셨고 그리고 그것의 위대함은 영적인 마음을 가진 사람들에게 나타내셨습니다 . - Peter was ever a man of thoughtless action and impetuous devotion; so when John whispered this in his ear, he quickly arose and cast himself into the water that he might the sooner reach the Master's side.
그래서 요한 이 이렇게 귀에 대고 속삭이자, 그는 주의 옆으로 더 빨리 갈까 하여 벌떡 일어나서 물 속으로 첨벙 몸을 던졌다. - The angels really find it hard to understand why you will so persistently allow your higher intellectual powers, even your religious faith, to be so dominated by fear, so thoroughly demoralized by the thoughtless panic of dread and anxiety.
너희가 어째서 상급의 지적 능력, 아니 너희의 종교적 믿음까지도 그렇게 두려움에 지배되도록 버려두는지, 겁에 질려 걱정하며 어리석게 공포에 빠져 아주 철저히 사기가 죽는지, 천사들은 정말로 이해하기 어려워한다.