thresh 예문
- I didn't know Thresh. I only spoke to him once.
저는 트레시와 모르는 사이였고 그저 딱 한번 이야기했습니다. - For 11, that's Thresh and Rue.
그래, 11번 구역은 트레시와 루네. - We know that without Rue and without Thresh, we wouldn't be standing here today.
저희는 루와 트레시가 없었더라면 저희가 여기 오늘 있지도 않았을 것을 압니다. - Why do I bother? ...and dignity until the end, both Thresh and Rue
...영예롭게 그리고 최후의 순간까지. - That's why I killed Cato... and he killed Thresh... and Thresh killed Clove.
그게 내가 카토를 죽인 이유고... 그가 트레쉬를 죽인 이유며... 트레쉬가 클로브를 죽인 이유죠. - That's why I killed Cato... and he killed Thresh... and Thresh killed Clove.
그게 내가 카토를 죽인 이유고... 그가 트레쉬를 죽인 이유며... 트레쉬가 클로브를 죽인 이유죠. - "Behold, I will make you into a new threshing sledge with sharp teeth; You shall thresh the mountains and beat them small, And make the hills like chaff.
15 보라 내가 너로 이가 날카로운 새 타작기로 삼으리니 네가 산들을 쳐서 부스러기를 만들 것이며 작은 산들을 겨 같이 만들 것이라 - Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
15 보라 내가 너로 이가 날카로운 새 타작 기계를 삼으리니 네가 산들을 쳐서 부스러기를 만들 것이며 작은 산들로 겨 같게 할 것이라 - 41:15 Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: you shall thresh the mountains, and beat them small, and shall make the hills as chaff.
41:15 보라 내가 너로 이가 날카로운 새 打作 機械를 삼으리니 네가 山들을 쳐서 부스러기를 만들 것이며 작은 山들로 겨 같게 할 것이라 - 41:15 Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: you shall thresh the mountains, and beat them small, and shall make the hills as chaff.
41:15 보라 내가 너로 이가 날카로운 새 타작 기계를 삼으리니 네가 산들을 쳐서 부스러기를 만들 것이며 작은 산들로 겨 같게 할 것이라 - For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.
33 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 딸 바벨론은 때가 이른 타작마당과 같은지라 미구에 추수 때가 이르리라 하시도다 - 51:33 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshing-floor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.
51:33 ○ 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 딸 바벨론은 때가 이른 타작 마당과 같은지라 미구에 추수 때가 이르리라 하시도다 - 51:33 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshing floor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.
51:33 ○ 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 딸 바벨론은 때가 이른 타작 마당과 같은지라 미구에 추수 때가 이르리라 하시도다