不敢 예문
- 나는 그 일에 대해 아무에게도 감히 말하지 못했다.
这件事我对谁也不敢说。 - 평생 동생을 위해 살았으며 죽음에 이르러서는 더없이 용감했다.
一生再也不敢那么勇敢,为你。 - 부부는 공개적인 장소에서 애정표현 그렇게 하지 않는다는 말씀.
这对夫妇不敢在公共场合表达他们的爱。 - 7년 전을 생각하면 정말 후배의 변심은 정말 놀랍습니다.
七年後,他的样子变化令人不敢相信。 - "아직 제가 배우로 불릴 수는 없을 거 같아요.
“至今,我也不敢说自己出师了。 - 워낙 우람한 나무라 감히 가까이 갈 수도 없구요.
从而就不敢接近这棵大树。 - 공자 왈, “아침에 도를 들으면 저녁에 죽어도 좋다(조문도석사가의:朝聞道夕死可矣).
沈从文说:“于清晨极静之时,听到鸟鸣,令人不敢堕落。 - 이곳에서 8식구가 살고 있습니다 믿을 수 없는 현실
8大令人不敢相信真正存在的地方 - 준비할 시간이 길어서 우승을 노리자고 (선수들끼리) 말하고 있다.
预定的时间快到了,不敢多聊,鞠躬告辞。 - (1) 그는 “형벌 받을 자는 결단코 용서치 않으신다(7절).
荀子推崇“使夷俗邪音不敢乱雅[7]。 - 제가 그것을 알아냈을 때 저는 믿을 수가 없었어요.
我发现这一点时,不敢相信。 - [박성미 희망버스기고] 우리는 감히 꿈꾸면 안 되는 것일까?
而我们又敢不敢梦呢? - 넷째는 마땅히 해야 할 책임을 소홀히 한 것.
第四不敢忘记责任。 - 나는 그것이 얼마나 쉬운 지 믿을 수 없었다.
我真不敢相信这有多容易。 - 내가 그런 시절을 통과했다는 게 좀체 안 믿긴다.
我真不敢相信我居然熬过这种日子。 - 그것이 그녀가 앞을 보지 못하게 된 이유이기도 했다.
所以这样是他昨天为什么不敢让她看到的原因。 - 와인페어의 분위기가 경쾌했던 것만큼 와인이 부담스럽게 다가오지 않았다.
在葡萄酒酿好之前,酒农的心不敢出现丝毫放松。 - 하지만 아직까지도 그녀는 부모님에게 자신의 직업을 말하지 못했다.
他甚至不敢告诉父母自己的职业。 - 당신이 히르이크에게 절하는 척하면 제가 그분에게 말을 걸겠습니다.
如果你不敢跟阿姜曼說,那就由我来帮你去說。 - 게다가 헤어지면서도 아직은 경찰에 연락할 생각이 없다고 했고‥‥‥."
內疚,可是我也不敢来告诉警方‥‥‥」