且复 예문

• 내가 너를 복주고 복 주리니 (복 주고 복 주리니)
  我必白白地赦免且复兴你。
• 이 운동을 조합하면 정확하고 정교한 위치결정이 가능합니다.
  这些运动的结合，可以达到准确且复杂的定位。
• 미래, 인터넷 금융 분야에 경쟁이 치열한 뿐만 아니라 더 복잡하다.
  未来，互联网金融领域的竞争将更加激烈且复杂。
• 여름의 따가운 햇빛, 눈의 피로도를 증가시키는
  今方盛夏，且复假贷，以观厥后。
• 지금은 최첨단 기술을 사용해 보존되어 있으며 매장하는 모습이 복원되어 있어요.
  现在已使用最先进的技术进行保存，并且复原了埋葬的样子。
• 우리를 위해 죽으시고 부활하신 주님 감사합니다..
  主为我们受死并且复活。
• “흰 이슬 맺히는 날 백로, 농사 잠시 쉬고 추수 기다리는 때
  常乘白马，上每见湛，辄言‘白马生且复谏矣。
• 딱딱하고 복잡한 기술서가 아니다.
  这个并不是一个非常强大并且复杂性的技术。
• 실제로, 너무 크고 복잡해서 거기에 많은 아주 나쁜 C ++ 책 들이 있습니다.
  事实上，它非常庞大而且复杂，因此有很多非常糟糕的C ++书籍。
• 따라서 크고 복잡한 요소가있는 애니메이션은 조금 더 오래 지속될 때 더 좋아 보입니다.
  具有较大且复杂元素的动画在持续较长时间时看起来会更好。
• IBM 연구원들은 수백 개의 인공 뉴런을 개체군으로 구성하고, 이를 이용해 빠르고 복잡한 신호를 표현했다.
  IBM 科学家已组织了数百个人工神经元，並用它们来呈现快速且复杂的讯号。
• Facebook을 삭제 한 사람들과 대화를 나눈 결과 플랫폼을 떠나려는 사람들의 동기가 다양하고 복잡하다는 것이 분명해졌습니다.
  在与删除Facebook的人进行的交谈中，很明显人们离开该平台的动机是多种多样且复杂的。
• 응용 프로그램에서 매우 다양한 방식으로 PostScript를 생성하기 때문에 PostScript 파일은 크기가 다양하면서도 복잡할 수 있습니다.
  由於应用程式利用多种不同的方式产生 PostScript，所以 PostScript 的档案大小可能无端地庞大且复杂。
• 하지만 인코딩, 전송 및 플레이어 사용자 지정 서비스를 통합하는 것은 시간이 많이 걸리고 복잡할 수 있습니다.
  然而，集成用于编码、传递和播放器定制的服务可能耗时且复杂。
• 여기에는 방대하고 복잡한 문제를 해결하기 위해 PCIe 시스템 상호 연결을 사용하는 4-GPU 및 8-GPU 시스템 구성 또한 포함됩니다.
  这包含 4 张 GPU 和 8 张 GPU 系统设定使用 PCIe 系统互连解決极大且复杂的问题。
• 또한 ‘공간인식능력’에 관여하는 해마는, 자신의 신체를 통해 다양하고 복잡한 공간을 탐색하며 돌아다니면서 발달시킬 수 있는 것으로 밝혀져 있습니다.
  而且还发现与“空间感知能力息息相关的海马体，会因自己的身体在多样且复杂的空间中到处探险而发展成长。
• 이스라엘의 물 가공 공장이 대규모이며 복잡하지만, 이스라엘은 가장 더러운 습지로에서 핸드 펌프로 정수를 할 수 있는 모바일 버전을 보유하고 있다.
  以色列的水处理厂一般规模巨大且复杂，但是在以色列，我们还有一套移动的装置，用手一泵，就可以把最脏的沼泽水处理成清洁的水。
• Global Entertainment & Media Outlook 2019-2023이라는 제목의 이 보고서는 꽤 길고 복잡한 것은 사실이지만 간추리면 몇 가지 흥미로운 사실들이 있다.
  该报告的标题为《2019 – 2023年全球娛乐与媒体展望》，虽然篇幅冗长且复杂，不过倒是有些值得 EDM 乐迷们注意的內容。
• 우리는 promise 상에서 .catch 를 호출해야하며, 에러를 처리하는 코드는 중복될 것이며 당신의 production ready 코드 안의 console.log 보다 더 복잡해질 것이다.
  我们需要调用.catch在promise之上，并且复制一份我们的错误处理代码，这将会在你的生产就绪代码中比简单的console.log更复杂。