世代 예문
- 31 너희 이 세대여 여호와의 말을 들어 보라
31 这世代的人啊,要留心听耶和华的话。 - 시대를 걸쳐 에녹과 노아처럼 하나님과 동행하는 사람들이 있었다.
在接下来的世代中,也有人像以诺和挪亚一样与上帝同行。 - (속되게)싸움 따위에서 서로 마주하여 한 번 대결을 벌이다.
纯种与杂种世代交恶,互相争斗不断。 - 저의 가족은 여러 세대에 걸쳐 이 복음을 믿었습니다.
他们已经在一代里信任了这些世代。 - 그후, 저는 거의 모든 제글을 오픈하고 스크랩을 허용하였지요.
从那之后,几乎所有世代的遊戏我都有开发过。 - 지역, 성별, 나이를 뛰어넘는 민(民)의 행보이자 저항의 외침이었다.
海族,人族,世代仇恨,天上人间,谁主沉? - 비늘 이동하고 마지막으로 추가 한 후, 이들은 평형.
承先启後,继往开来,世代昌盛,源远流长。 - 콜롬비아는 Carlos Queiroz의 지휘 아래 새로운 시대를 맞이했습니다.
哥伦比亚在 Carlos Queiroz 领军下进入新世代。 - 다음 세대에 너무나 큰 짐을 지우게 될 것입니다.
将成为下个青壮年世代相带沉重的负担。 - 유숙렬(이하 유) : 마흔쯤 되면 여자들이 대부분 절망하더라.
但世代传颂之事,卻引起不少人提出不流於世俗的满腹疑惑。 - 이제는 우리 세대의 새로운 사회 계약을 정립할 차례이다.
现在轮到我们为这个世代去定义新的社会契约了。 - ‘세대에게 영감을 (Inspire a Generation)’이 이번 모토라고 합니다.
这次的奧运口号是「Inspire a generation」(激励一世代)。 - 새로운 세대는 더 높은 가격을 가질 수 있다.
未来的世代可能会付出更高的代价。 - 나의 아버지 순교자 주기철목사 - More Than Conquerors
原刊於世代同行 More than Conquerors - 지난 한두 세대를 거치면서 이 세상은 분명히 달라졌습니다.
确实,过去这一两个世代以来,世界变得不一样。 - 있으랴 우리 오랜 전 세대에도 이미 있었느니라 』
哪知,在我们以前的世代,早已有了。 - 그분 자비는 세세 대대로 그분을 두려워하는 이들에게 미치리라.
祂怜悯敬畏祂的人、直到世世代代。 - 우리는 지금 “블링크 세대라 불리는 시대에 살고 있습니다.
」 我们现正处於一个所谓「瞬间世代」(blink generation)的时代裡。 - H.O.T.는 High-five Of Teenagers, 즉, 십대들의 승리를 의미한다.
团名 H.O.T.即High-five Of Teenager指的就是五位活力充沛的青少年,意味著新世代在音乐上的大胜利。 - 둘째, 그는 아브람에게 “너는 내 앞에 행하라고 말씀하셨다.
神又对亚伯拉罕说,後裔,必世世代代,遵守我的约]。