世传 예문

• 위에 나열한 소설 중 대부분이 이 시기에 출판이 되었죠.
  后世传流的经典﹐大都是于这个时期形成的。
• A : 윽박님의 인생과 앞으로 행보에 대한 이야기가 담겼습니다.
  姚崇节俭办後事的故事，也被後世传为佳话。
• 그분들이 지어낸 이야기라며 “(성폭행 의혹 사건) 수사가 진행될 것이다.
  有言：「世传师是弥陀现，所說带作佛說看。
• 생전에 다이애나 비의 친구였고 엘리자베스 여왕에게는 카드놀이의 ‘속임수’를 전수해준 사이였다.
  他曾是戴安娜王妃的朋友，曾向伊丽莎白女王二世传授玩牌“出千术。
• 충분히 읽고 생각하고 글를 쓴거니 오해하지마시길:)
  既世传以久，一且以闻见书之。
• 그때 움츠러드는 생각을 하고, 그렇게 행동한 사람들은 그것이 습관이 되어 버린다.
  此即世传「金匮之盟」，近人认为此事乃子虚乌有（如张荫麟）。
• 사랑하는 형제자매 여러분, 저는 이 전교의 달에 모든 지역 교회를 생각합니다.
  亲爱的兄弟姐妹们，在这个普世传教节，我的思绪转向所有地方教会。
• 전쟁의 쓰라림을 후세에 전하기 위해, 전쟁중과 전쟁후 일본인의 생활에 관한 역사적인 자료와 정보를 수집, 보관, 전시하고 있습니다.
  为了向后世传达战争时的艰辛，此馆收集、保存、展示战时与战后和日本人生活相关的历史资料和资讯。
• 따라서 그의 신앙 생활은 뭔가 허전하였고 삶의 참된 만족을 얻지 못하였으며 성경은 의무감으로 대하여야 하는 따분하고 고리타분한 것이었다.
  他曾亲尝百草，以掌握其寒温之性，後世传为《神农本草经》(成书于西汉初年，已佚失)。
• 중국에서는 춘추전국시대에 노자가 세상에 나와 도를 전파했으며 다른 국가에서는 석가모니와 예수가 출현해 이번 인류에게 부처와 도, 신이란 무엇인지 그리고 어떻게 해야 수련을 통해 인간의 본연으로 되돌아가고 천국으로 돌아갈 수 있는지를 가르치는 한편 인류의 도덕성을 회복시켰다.
  在中国，老子於春秋时代出世传道，其它国家释迦牟尼、耶稣随之出现，使本次人类知道什么是佛、什么是道、什么是神， 如何通过修炼返本归真、回归天国， 同时使人类道德回升。