为据 예문

• 이후 뉴욕을 거점으로 활발한 창작활동을 계속하고 있습니다.
  从此以纽约为据点继续其丰富的创作活动。
• 남편 Nathan과 세 아이와 함께 캘리포니아와 뉴욕을 거점으로 활동중이
  现在和丈夫Nathan及3个小孩，以加州和纽约作为据点活跃中。
• 캐나다 몬트리올에 거점을 둔 Moment Factory.
  以加拿大蒙特娄为据点的Moment Factory。
• 대체 왜 4번 선택지에 이완용사진을 걸어논겁니까?
  为什么选择四行仓库作为据点？
• Titanic - "저자는 모두를 침몰시킬 거야"라고 얘기한 Snow Clark에 의해 명명되다
  Titanic——因为据Snow Clark所说——“他弄沉了所有人。
• 또 저자의 말에 따르면, 40
  因为据他所知，还有40
• 2011 년 BSP는 미국 Economia에 따라 최고의 라틴 아메리카 학교의 한으로 선출되었다.
  2011年，BSP当选为据美国Economia最佳拉丁美洲的学校之一。
• 살인자에 따르면, 그는 그녀가 차고에 가서 차고인지 물어 봤기 때문에 소녀를 죽였다.
  据凶手说，他杀害了那个女孩，因为据称女孩去了车库，问他是否是他的车库。
• 최근 몇년 동안은 아시아의 여러 나라들을 중심으로 활동하는 아티스트들에 주목하여 프로젝트를 전개하고 있습니다.
  近年来，更将目光聚焦于以亚洲各国为据点进行活动的艺术家并开展各种项目。
• “왜냐하면 우리가 알다시피 인체는 춥고 공기라곤 전혀 없는 우주 중에서 생존할 수 없기 때문입니다.
  "因为据我们所知，人体生命不可能存在於一个冰冷的，沒有空气的太空中。
• “왜냐하면 우리가 알다시피 인간은 춥고 공기라곤 전혀 없는 우주 중에서 생존할 수 없기 때문입니다.
  “因为据我们所知，人体生命不可能存在於一个冰冷的，沒有空气的太空中。
• “왜냐하면 우리가 알다시피 인간은 춥고 공기라곤 전혀 없는 우주 중에서 생존할 수 없기 때문입니다.
  "因为据我们所知，人体生命不可能存在於一个冰冷的，沒有空气的太空中。
• “왜냐하면 우리가 알다시피 인체는 춥고 공기라곤 전혀 없는 우주 중에서 생존할 수 없기 때문입니다.
  “因为据我们所知，人体生命不可能存在于一个冰冷的，没有空气的太空中。
• “왜냐하면 우리가 알다시피 인체는 춥고 공기라곤 전혀 없는 우주 중에서 생존할 수 없기 때문입니다.
  “因为据我们所知，人体生命不可能存在於一个冰冷的，沒有空气的太空中。
• “왜냐하면 우리가 알다시피 인체는 춥고 공기라곤 전혀 없는 우주 중에서 생존할 수 없기 때문입니다.
  "因为据我们所知，人体生命不可能存在于一个冰冷的，没有空气的太空中。
• 냉전 시대 미국과 함께 첩보전의 양대 강자였던 러시아는 스파이 활동의 거점으로 벤처캐피털이나 투자회사를 활용하고 있다.
  冷战时期曾与美国交战的谍报战另壸強国俄罗斯，正把风险投资公司或投资公司作为据点展开间谍活动。
• 호주 출신의 루시 데이만(Lucy Dayman) 씨는 현재 도쿄에 기반을 둔 기자로서 지난 3년간 일본에 거주하였습니다.
  Lucy Dayman出生在澳洲，在日本已居住了三年，现在是以东京为据点的记者。
• 2010년 1월Global IBIS Group은 유럽의 중추인 영국과 아시아의 중추인 일본을 본거지로 하고 세계의 정보발신지로서 새로운 발걸음을 내디뎠습니다.
  2010年1月，Global IBIS Group以欧洲中枢英国和亚洲中枢日本作为据点，为全球商业情报的收发迈出了新的一步。
• 『FUKUOKA ASIAN PICKS』ASIAN NEW ARTIST LIVE 첫날 첫번째 아티스트는,후쿠오카를 거점으로 작년부터 활동을 시작한 4인조 HIP HOP크루,週末 (주말) CITY PLAY BOYZ입니다！
  《FUKUOKA ASIAN PICKS》ASIAN NEW ARTIST LIVE首日，打头阵的是以福冈为据点、去年开始活动的4人HIP HOP组合 "周末CITY PLAY BOYZ" 。
• EU의 심장에 자리잡은 뒤 유럽 지침 및 규정에 따라 전세계 제조사를 고객으로 유럽 위임대표 (EC REP)와 CE 인증 자문 서비스를 제공하고 있습니다.
  以欧盟的心脏所在处为据点，我们为全球的制造商提供遵循欧盟指令与规章的欧盟授权代表（EC REP）以及CE标示顾问服务。