举家 예문

• 3) 그러나 롯이 간곡히 권하자, 그들은 롯의 집으로 들어갔습니다.
  不久他举家北上，定居在润州（今镇江）。
• 놈들은 겨울에는 먹이를 찾기 위해 남쪽으로 이주하는 것이 확인되었다.
  到了冬天，牠们为了寻找食物而举家迁往南边。
• 가족들과 함께 떠났던 미국 서부 여행
  举家出游的美国家庭
• 1946년 5월, 그녀는 미국으로 이주하였다.
  1946 年 5 月，他们举家移民到美国。
• 1835년, 그의 가족은 르아브르로 이동했다.
  1853年，他举家迁往里尔
• 1984년 러시아 모스크바에서 태어나 다섯 살이 되던 해 미국으로 이민 갔다.
  出生在俄罗斯的莫斯科，五岁时（1984年）举家移民到美国。
• 세상 나라와 혼합된 지식으로는
  举家为国的高睿
• 여유로운 해변 마을에 있는 산타크루스 비치 보드워크(Santa Cruz Beach Boardwalk)는 가족 단위로 방문하기에 좋습니다.
  圣克鲁斯海滩木栈道（Santa Cruz Beach Boardwalk）非常适合举家出游。
• 왕실 가족 중 일원이 대제사장 역할을 하며, 이 전통은 왕실 가족이 도쿄로 이주하는 1867년까지 계속되었습니다.
  根据传统，皇室的一名成员需担任寺庙住持，这一传统持续至1867年，当时皇室举家迁往东京。
• 시내 중심가에서 단 5분 거리에 있는 Vila Gale Cascais는 가족 휴가나 비즈니스 여행을 위한 최상의 호텔입니다.
  Vila Galé Cascais酒店距离镇中心仅有5分钟路程，是您举家度假或进行商务活动的完美选择。
• 몬테소리가 12살이 되던 해 몬테소리의 부모는 그녀가 더 좋은 환경에서 교육을 받을 수있도록 로마로 이사를 했다.
  蒙特梭利十二岁时，父母为了使她受到更好的教育，举家迁移到罗马。
• 가족 단위 방문객들은 타프트 포인트(Taft Point)와 센티널 돔(Sentinel Dome)으로 가는 트레일을 선호하는데 출발지는 주차장으로 같지만, 서로 다른 방향으로 난 길을 갑니다.
  举家出游的人士可以选择较为轻松的塔夫点 (Taft Point) 线路和前哨圆顶 (Sentinel Dome) 线路，这两条线路始于同一个停车场，但朝着相反的方向行进。