传承 예문

• 경주의 술과 떡에는 천년 역사의 향과 색이 그윽하다.
  它已不单是一种色彩，更是一种千年岁月的传承和记载。
• 현재 폴란드 고등교육기관들은 조상의 영광스러운 전통을 이어가고 있다.
  如今波兰大学仍在传承着先辈的光辉传统。
• 그들 앞에 이렇게 선포되자, 논쟁의 선이 뚜렷하게 그어졌다.
  《清淨道论》传承，以思维忍辱为入门4。
• “천지 만물 가운데 계시는 하나님, 저는 당신께 맹세합니다.
  “不愧为神之传承！萧云心中暗忖。
• 우리가 예배를 드릴 때마다 사도신경을 암송하는 이유가 무엇입니까?
  为什么我们每次念经的时候都要诵一串串传承上师的祈祷文?
• 3년, 30년, 100년을 함께하자는 희망의 메세지로 건배제의를 하셨습니다!
  一百年与三年 | 路易十三为传承举杯！
• 그러나 상속계획(estate planning)은 단순히 재산 분배 만이 아니다.
  我们說资产传承规划 （Estate Planning）的目的向来都不只是为了节稅。
• 우리 모두는 약간은 상품물신화에 참여하면서 살고 있는 셈이다.
  我们每个人都是生活在文化传承的一部分。
• 구형주는 오래전부터 마시던 술이며, 자연의 효모가 만드는 술이다.
  “譬如喝水的茶壶，它就是从很久以前传承下来的。
• 형제의 모습속에 보이는 - 조형섭 Over the millennium
  上刀山，下油锅！传承千年...
• 그런 형식에 자신의 헌신의 마음을 담아 실행하는 것입니다.
  并且用自己的努力将这种爱心传承下去。
• 손을 잡고 걸으며 행복한 일상을 보내는 모습이 훈훈하다.
  我一定珍藏好拐杖，把乐善好施的家风传承下去。
• 우리의 목표는 세계의 유명한 것들을 공유하고 상속하는 것입니다.
  著名说的宗旨是分享与传承世界上著名的事情。
• 솔로몬이 성전을 건축하였을 때, 여호와의 말씀이 솔로몬에게 임하였다.
  最后，因为他们建立了萨迦的法统，便被称为「萨迦巴」传承。
• 우리 대고구려마저 무너뜨려 우리가 나라 없는 백성이 되었으니,
  沒有传承人,我们就失去了非遗。
• 자치령 화염방사병: 너 이리 와, 내가 태워 버리게.
  想要跑车？行，拿医术传承来兌，我马上烧给你。
• 지금도 전통을 계승하며 하루에 5번 공연을 하고 있습니다.
  现在仍传承此一传统，每天有5次演出。
• 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 그들에게 복을 주시며 생육
  创造风雅颂，传承风雅颂，兴发 风雅颂。
• 이 자녀들의 모든 지향을 그대로 들어 허락해 주시옵소서.
  分，子女传承皆囊括其中。
• 그랬다면 그나마 하나님의 긍휼을 입을 기회라도 주어졌을 것입니다.
  若是如此，就有机会得到神之传承。