分则 예문

• 9일 이후) 채용부터 인정)하여 과제에 참여시킬 경우(3점)
  九、若A队得分则换B队到三分線外发球。
• 헤리티지 1881의 일부는 고급 호텔인 훌렛 하우스예요.
  1881 Heritage 的一部分则是高级酒店 Hullet House。
• 2장에서는 좀더 창의력의 본질에 대해 이야기를 한다.
  第二部分则以更多的篇幅谈论创作的本质。
• 다니엘서는 기록된 언어로 2:4~7:28은 아람어로 기록되었고, 나머지는 히브리어로 기록되었다.
  但2:4下-7:28由亚兰文写成，其馀部分则由希伯来文写成。
• 스트라스버그의 7월 평균자책점은 1.14, 시즌 평균자책점은 3.26이다.
  斯特拉斯堡7月的平均责任失分是1.14，赛季的平均责任失分则高达3.26。
• 2장에서는 좀더 창의력의 본질에 대해 이야기를 한다.
  第二部分则以更多的篇幅谈论创作的本质。
• 두태(斗太)가 잘 되어 두원리라 하였다는 설이 있음
  要谨记：合则两利，分则两败。
• 흰색에서는 중력이 아래를 향하고, 검은색에서는 위를 향합니다.
  在白色部分中，重力朝向下方，黑色部分则朝向上方。
• 일부는 행사 조직을 지원했고, 다른 일부는 현장 청소를 도왔습니다.
  部分志工帮忙安排活动，另外一部分则帮助清理场地。
• 듣기와 말하기 영역의 문항은 Academic Module과 동일합니다.
  ，但写作和口试部分则与学术模式(Academic Module)相同。
• 이를 영어로 표기하면 ‘UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL’이다.
  他並以名言「合则两利，分则两害] (United, we stand.Divided, we fall）作结尾。
• 주머니나 핸드백에 넣은 학생들의 점수는 중간이었다.
  把手机放在口袋或手提包里的学生得分则正好中等。
• 가장 눈길이 가는 부분은 신발의 소재다...
  最突出的部分则是鞋面上的...
• 나머지 부분은 이전과 거의 차이가 없다.
  其它部分则与之前无不同。
• 위 사진은 NEX-F3에 포함된 SEL1855 렌즈이며 빨간색 부분이 포커스 링입니다.
  上方是 NEX-F3 随附的 SEL1855 镜头，红色部分则是对焦环。
• 주머니나 핸드백에 넣은 학생들의 점수는 중간이었다.
  把手机放在口袋或手提包里的学生得分则正好中等。
• [중간부분이 찢어지거나 훼손된 것을 보수하는 방법]
  而平均分则连续跌落：786;497;475;468;459。
• 독감 바이러스의 일부는 지속적으로 변화하는 반면, 다른 일부는 매년 변하지 않는다.
  流感病毒的某些部分在不断变化，而其他部分则年复一年基本保持不变。
• 또 다른 부분은 신체가 “질병을 가지고 있으며 이것은 여성이 주로 무시합니다.
  而另外一部分则是身体有“病，而这多为女性所忽视。
• 우와 저기서 절반이 날라가면 ㅎㄷㄷ;;
  而平均分则连续跌落：786;497;475;468;459。