分别 예문

• 소련군과 미군이 1948년과 1949년 사이 북한과 남한에서 철수했다.
  苏联军队分别在1946年和1948年撤出了中国东北和北朝鲜。
• 2015년 매출신장률과 영업이익 성장률도 210%과 380%로 고성장을 해왔다.
  2015年公司的销售额增长率和营业利润增长率也分别高达210%和380%，一直保持着快速增长。
• Linux 및 Windows t2.micro 인스턴스 사용은 개별적으로 계산됩니다.
  Linux 与 Windows t2.micro 实例的使用量分别计算。
• 10여초의 짧막한 대화를 나누고 우리는 어색하게 반대방향으로 흩어졌다.
  不到10个小时的相聚实在太短，我们从快乐走向分别。
• 세 개의 얼굴은 각각 공정함과 복수, 필요를 상징한다.
  TA有三张脸，分别代表公正，需要，复仇。
• 그렇다면 맥주는 왜 이렇게 맛과 종류가 다양한 걸까요?
  但为何各种啤酒的味道分别那么大？
• 한국과 일본이 나란히 5개 대학씩 상위10위 안에 포진했다.
  日本和韩国分别有5所大学进入前百名。
• 두 데이터베이스의 사용자 이름과 비밀번호는 homestead / secret입니다.
  用户名和密码分别是 homestead / secret 。
• 당신 스스로가 거룩히 분별되어 이 표준을 지켜야만 한다.
  你自己要分别为圣，维持这一个标准。
• 이는 2012년 11월 28일과 2016년 7월 09일에 발생했습니다.
  分别发生在2012年11月28日和2016年7月9日。
• 가처분소득 약 4798 달러(도시부) 약 2385 달러(농촌부) (2012년)
  （2011） 人均市民所得可支配收入分别约4798美元(城镇)和2385美元（农村） （2012）
• 세계에서 가장 작은 동물과 가장 큰 동물은 무엇인가요?
  世界上最大的动物和最小的动物分别是什么？
• T: (아래로 내려가는 흉내) Look at the birds.
  分别指着一只鸟和小兔子， 让学生模仿句子说出： Look at the bird!
• 포크 체인에서 마지막 두 블록은 각각 128MB와 107MB였습니다.
  在分叉链上，最後两个区块分别为 128MB 和 107MB。
• 중국과 영국은 각각 87개와 68개로 미국의 뒤를 이었다.
  中国与英国分别以87所和68所紧随其後。
• Guddu의 기타 형제는 각기 32살, 28살, 26살, 18살이다.
  Guddu的其他几个兄弟，分别是32岁、28岁、26岁以及18岁。
• 중국과 일본의 비중은 각각 44 %, 56 %이다.
  中国和日本的比例分别为44%和56%。
• 인구와 경제총액이 점하는 글로벌 비중은 63%와 29%에 달한다.
  投资和消费对经济增长的贡献率分别达63%和29%。
• 도시에는 청색 택시와 녹색 택시 두가지 종류가 있다.
  某城有两个出租车公司，分别是蓝色和绿色公司。
• None 은 거짓(False)라고 했으므로 not None은 참(True)로 평가합니다.
  进一步说：“实无而现故，以是为虚妄；彼一切无义，惟计故分别。