前朝 예문

• 아침에 온 나는 어떻게 질문 하지 않은 채.
  不过，前朝的事我向来是不过问的。
• 이들은 배가 이란을 향해 북쪽으로 가고 있다고 설명했다.
  该公司说，油轮目前朝北驶向伊朗。
• 아침에 온 나는 어떻게 질문 하지 않은 채.
  不过，前朝的事我向来是不过问的。
• 심판들도 어제 그렇게 판단한 것으로 안다며 두산의 주장을 일축했다.
  应晓薇：「双子星前朝轻放，继任者应严审」
• 하늘의 천벌이 아침 직전에 그들을 멸망케 하였으니
  前朝的他坐拥天下，雷厉风行。
• 신년 첫 날부터 이러한 장애가 발생된 부분에 대하여 진심으로 사과드리며
  犹曰事在前朝，已邀上恩赦宥。
• 성격은 외향적이며 현재 한국에서 생활하구 잇음
  势不容乐观，目前朝鲜国內实行著
• 그리고 붓다는 단순히 그것을 그 이전의 붓다들로부터 전수받은 재발견자들일 뿐이라는 것이었다.
  “汉贼“乱臣的骂名只是用来套住对前朝愚忠的愚民的缰索。
• 그날 할 일을 메모하여 우선순위를 정해 놓는다면 그렇지 않을 때 보다
  今後自当奋发努力，他日必有所成中高第，切勿自以为善而忘乎所以，莫效前朝仲永。
• 북한은 현재도 영변 핵시설에서 매년 8~34㎏의 무기급 우라늄을 생산할 수 있다.
  目前朝鲜每年可在宁边生产武器级浓缩铀达8-34公斤。
• 포도원 주인은 아침 일찍 나온 사람과 나중에 온 사람을 똑같이 대합니다.
  宣宗继统，即后之诸子也，恩礼愈异于前朝。
• 그리고 붓다는 단순히 그것을 그 이전의 붓다들로부터 전수받은 재발견자들일 뿐이라는 것이었다.
  “汉贼“乱臣的骂名只是用来套住对前朝愚忠的愚民的缰索。
• 그리고 붓다는 단순히 그것을 그 이전의 붓다들로부터 전수받은 재발견자들일 뿐이라는 것이었다.
  "汉贼""乱臣"的骂名只是用来套住对前朝愚忠的愚民的缰索。
• 라브로프 외무상은 현재 조선반도 핵문제는 이미 현 세계에서 심각한 문제중의 하나로 되었다고 지적했습니다.
  拉夫罗夫指出，当前朝核问题已成为当今世界的严重问题之一。
• 두번째로, 최근까지 북한은 장거리 미사일에 대한 야망을 위해 R-27 하드웨어를 개발하는데 집중하는 것처럼 보였다.
  其二，直到不久以前朝鲜还在集中精力消化R-27导弹的技术以期实现其拥有远程弹道导弹的雄心。
• 우리나라 연구진이 400년 전 조선시대 미혼 여성의 미라(사진)를 부검해 사망 원인을 밝히는 데 성공했다.
  韩国科研人员成功解剖400年前朝鲜时代未婚女性的干尸（照片），并确定了其死亡原因。
• 그간 북한의 최고지도자는 러시아나 중국, 심지어 유럽을 방문할 때도 열차를 이용해 왔지만, 이번에 김정은은 처음으로 비행기를 탔다.
  之前朝鲜最高领导人访问俄罗斯、中国乃至欧洲时均是乘坐火车前往，但此次金正恩委员长首次搭乘了飞机，足以显示情况之紧急。
• 그동안 가장 많은 무기와 장비가 공개된 것은 지난 1992년 창군 60주년 기념 퍼레이드로 당시에는 26종 707대의 무기와 장비가 동원됐다.
  此前朝鲜展示最多武器与装备的阅兵式为1992年建军60周年的纪念阅兵仪式，当时展示了26种707项武器与装备。
• 최악 의 대견 한 사람 들 을 증명 해 주 는 학자 들 이 아침 마다 분 에 충실 했 다.
  只要我执政，前朝皆弊案‧‧‧
• 현재 한반도에 일고 있는 전운에 대해 카스트로는 “지금의 한반도 전쟁 위기는 50여 년 전 쿠바가 연루된 1962년 10월 위기 이후 최대 핵전쟁 위험이라고 비유했다.
  卡斯特罗的文章首先谈到了目前朝核危机的严峻性，称这一危机是“1962年10月，近50年前发生的古巴危机以来核战争风险最高的事件之一。