剩下 예문

• 먹다 남은 음식은 다음 식사를 위해 남겨 둡시다.
  剩下的食物将留给下一顿饭吃。
• 그때 버스를 탔는데 딱 자리가 하나만 남아 있었어요.
  |||在公交车上，只剩下一个座位了。
• 마지막 남은 그 기대치마저 날아 간 것이 됩니다.
  只剩下最後一个太阳在飞跑。
• 나진과 파투는 지구상에 단 두 마리 남은 북부흰코뿔소다.
  Fatu 和 Najin 是地球上剩下的两只北方白犀牛。
• 며칠 있으면서 먹어본 빵은 모두 겉이 딱딱한 빵이었다.
  过去三天我剩下的食物全是硬面包和葡萄干。
• 그는 남은 와인을 한번에 비우고 다시 잔을 받았다.
  他把剩下的酒都倒了，又倒了一些酒。
• 레이너 : 흠, 나한테 남아있는 것은 아무것도 없군.
  我呢？我什么都没有剩下。
• 개개의 이슈들을 보면 그다지 관련이 없는 것 같았습니다.
  剩下的事儿，似乎已经和他们没有关系。
• 마지막 남은 이 카드 한장은 다시 덱에 넣을래.
  剩下的最后一片，放回盒中。
• "정상적인"사용으로 하루가 끝날 때, 배터리의 40 퍼센트가 남아있었습니다.
  这是现实的：在“正常使用的一天结束时，大约剩下40的电池百分比。
• 우리가 생각하는 것을 믿지 않는다면 남은 것은 뭐야.
  如果我们不相信我们的想法 - 那只剩下了 什么是。
• 단지 비가 오는 날이면 그대와의 추억을 회상할 뿐이다.
  这个雨天，只剩下我对你的回忆。
• 지금까지 한 것을 정리하고, 남은 4월의 계획을 세운다.
  照原计划，4月份把剩下的东西搞定。
• 남겨진 마지막 힘을 사용하여 영웅들을 이 세계로 소환했다.
  运用奇蹟之泉剩下的最後力量，召唤各位英雄到异世界。
• 함께 작업하던 사람들은 다 집에 가고, 나만 남았다.
  家中所有人都上班去，只剩下我一个。
• 주어진 삼 일간은 완전히 나를 위해 쓸 것이다.
  剩下的三天，就完全归我支配啦。
• 우리말이 금지된 시대, 말과 마음이 모여 사전이 되다​
  然後只剩下时间和沙砾，替我们说往昔。
• 그렇다면, 우리가 할 수 있는 일이 무엇이 남았습니까?
  好了，剩下哪些是我们可以做的？
• 하지만 지금 남아 있는 것은 이 기념비 하나뿐입니다.
  今日，只剩下他的纪念碑。
• ‘SKY 캐슬’ 종영까지 4회, ‘혜나 추락사건’의 진범은 누구?
  《天空之城》终映前仅剩下4集，“慧娜坠落事件的真凶是谁？