化作 예문

• 그리고 지구가 [인간의] 세상을 바라보았을 때의 시선을 재현해보자.
  我愿化作一只世博鸟，翱翔天际，俯瞰大地。
• 사탄은 늘 광명의 천사로 위장하여 우리를 미혹하려 한다.
  魔鬼常化作光明的天使迷惑我们。
• 명령줄에서 resync 명령을 실행한 경우에만 동기화가 정상적으로 발생합니다.
  只有从指令行发出 resync 指令后，才可顺利执行同步化作业。
• 그것이 "길거리의 남자"가 진화를 사실로 받아들이는 이유가 아닙니까?
  这不是普通“街头人接受进化作为事实的原因吗？
• 하지만 그녀는 자신의 힘을 두 번째 피부처럼 심어놓았다.
  但她已经把自己的权力化作为第二层皮肤。
• 그것은 치료와 생활 방식의 변화에 ​​반응하는 심각한 상태입니다.
  这是一个严重的情况，对医疗和生活方式的变化作出反应。
• 모든 분석 제어 문화 21%와 비교 된 O(2).
  所有的分析与控制在 21%的文化作了比较 O(2)。
• SMF 규격은 MMA (MIDI Manufacturers Association)가 개발하고 관리하고 있다.
  MIDI科技由MIDI制造商协会（MMA）进行标准化作业和维持。
• 피고 넣는 방황하였으며, 그들은 있는 있을 앞이 목숨을 사막이다.
  他们将生命化作一个个阶梯，让後来者踏著上面继续前行。
• Ethnocentric은 자신의 가치와 신념에 따라 다른 사람들의 문화를 판단합니다.
  民族优越感 ( Ethnocentrism)　用自己和自身的文化作为标准来判断他人的倾向。
• 02_ 위기를 돌파할 수 있는 기회요소는 무엇인가?
  02 如何将危机化作逆袭机会？
• - 파일이 전송되고 있을 때 Memory Stick을 제거하지 마십시오.
  - 请勿在格式化作业执行时移除Memory Stick。
• 곧 우리는 변화를 극복하기위한 도전으로 "포용"하기 시작합니다.
  不久，我们开始“接受变化作为一个挑战来克服。
• 그리하여 세상은 만(萬)가지도 넘는 언어로 가득하게 되었다.
  到那时，万千言语，都化作乌有。
• [스포츠조선닷컴 이지현 기자] '동방불패'가 4연승의 자리를 지켰다.
  是时，恶魔化作四种兵，来至佛所。
• 지나가던 천체가 더 큰 천체의 중력에 붙잡혔다.[59]
  而转眼之间，那磅礴的武力化作巨兽，凌驾于虚空之上。
• 사진과 그림을 이용한 다양한 작품 약 200 점을 전시!
  3.展出约200种使用照片和绘画的多样化作品！
• 철학과 연극을 폐기하는 것이 아니라 그것들의 신비화를 폐기하는 것입니다.
  不是废除哲学和戏剧，而是废除它们的神秘化作用。
• 지난 40년동안, 코닝은 회사내 다양성을 위한 다양한 노력을 기울여 왔습니다.
  40多年前，康宁就我们的员工多元化作出了一个正式承诺。
• (2012년) 아직 눈물이 되지 않은 슬픔이/향기로운 사랑도 언젠가 지는 법
  （2012年） 尚未化作淚水的哀伤/恋情虽美终将凋零