取宠 예문

• 따라서 그대는 오로지 그대의 자신/참나(SELF)만 완전히 의식하게 된다.
  不然，你莫非就是在做自己明知地哗众取宠，糊忽悠一下罢了。
• 특히 공공재에 대한 이야기는 참 많이 공감이 갔다.
  尤其大众化的故事，可以哗众取宠。
• 않으냐'라며 이를 부정하는 데 대한 (비판적) 정서도 깔려 있더라.
  但說成自己骗自己、虛偽则有点哗众取宠。
• 자기껀 무단 스크랩 하지 말라니 참 웃기는 일이죠 ㅋㅋ
  不要跟着小编哗众取宠，那很可笑。
• 너는 천총지도리(千摠之道理)로 군례(軍禮)도 없이 오연불배(傲然不拜) 괘씸하구나.
  你完全沒有像百花一样争奇斗艳，哗众取宠。
• 두번째 절의 제목은 조금 과장하긴 했죠.
  抱歉，小二这个标题有点哗众取宠了。
• ㅋㅋㅋㄱㅋㅋ 너같은 아싸 ㅅ끼들만 대>사 ㅈㄹ하지
  你完全沒有像百花一样争奇斗艳，哗众取宠。
• 그것도 필요 없는 올바른 양심을!
  这些譁众取宠的行为很不要得！」
• 그런 글은 말장난과 쓰레기와 다름없다."
  “这些报道都是哗众取宠的笑话、垃圾
• [명] 거짓으로 자는 체함.
  切忌哗众取宠，华而不实。
• 여긴 너 같 은 망설임 없이 늙 고 있 었 겠 다.
  你完全沒有像百花一样争奇斗艳，哗众取宠。
• 어떻게 이 가을에 딱 맞는 좋은 노래와 함께 하는 멋진 책들을 고르셨나요???
  好好的专辑为什么掺了一首如此哗众取宠的歌呢？
• 기재하지 않고 백지로 한 채 어음이 될 서면에 기명날인 또는 서명하여 어음 [상법/유가증권법] 배서에 대하여
  不是哗众取宠的，就是恶搞经典的，要么就是涉黄的。
• 이 가젯은 애완 동물 소유자의 집 네트워크와 전화 및 애완 동물의 위치에 액세스 할 수 있습니다.
  这些小工具可以访问宠物主人的家庭网络和电话，以及获取宠物的位置。
• 산짐승 을 보여 주 려는 것 이 있 을지 도 자네 역시 그것 이 아니 란다.
  不必哗众取宠的家伙，都是你惹不起的主。
• 챔버 건설 대표 엔리케 페레르(Enrique Ferrer)는 "우리는 어떠한 무책임한 진단을 발표하지도, 선정성에 빠지지도 않을 것이다"라고 AFP에 전했다.
  建筑协会会长费瑞（Enrique Ferrer）则表示：「我们不会做出任何不负责任的诊断，也不会譁众取宠。