受冻 예문

• 또한 추운겨울에 워셔액이 얼어붙어 나오지 않는 경우도 있으니
  手腳如果受冻，只要受冻面沒有破损，
• 또한 추운겨울에 워셔액이 얼어붙어 나오지 않는 경우도 있으니
  手腳如果受冻，只要受冻面沒有破损，
• 이끼류가 덮여 있으며 늘 얼어 있는 지대.
  桃树受冻，常在根颈和根系上。
• “어머님이 계시면 저 혼자 춥지만, 어머님이 안 계시면 우리 형제 모두가 추워집니다.
  翻译成白话就是说：“若是母亲留在家里的话，只有我一个人受冻，要是母亲走了，我们兄弟三人都要受冻。
• “어머님이 계시면 저 혼자 춥지만, 어머님이 안 계시면 우리 형제 모두가 추워집니다.
  翻译成白话就是说：“若是母亲留在家里的话，只有我一个人受冻，要是母亲走了，我们兄弟三人都要受冻。
• 그들이 얼지 않았는지 확인하십시오.
  确保他们不挨饿受冻。
• 폴리와 나눈 통화에서, 전 다시는 그녀가 춥고 배고플 일이 없을 거라 약속했습니다.
  “我和波莉通话时，我向她保证，她今後不会再忍饥挨饿、再受冻。
• 세 번째 이유는 그가 프랑스에 살고 있는데 그 곳에서 추위와 굶주림에 떨고 있다는 사실이다.
  我的第三个理由是：这个大人住在法国，他在那里挨饿、受冻。
• 세 번째 사정이 있다.지금 이 어른은 프랑스에서 살고 있는데 거기서 굶주리며 추위에 떨고 있다.
  我的第三个理由是：这个大人住在法国，他在那里挨饿、受冻。
• 나의 딸아, 너는 배고픈 자에게 먹을 것을 주었고, 벌거벗은 자에게 옷을 벗어 주었으며, 고통받은 자를 위로하였다.
  遇到饥荒时，他就煮饭送给贫病的人吃，解下自己的衣服送给受冻的人穿，並且劝导他们念佛修福。
• 나의 딸아, 너는 배고픈 자에게 먹을 것을 주었고, 벌거벗은 자에게 옷을 벗어 주었으며, 고통받은 자를 위로하였다.
  遇到饥荒时，他就煮饭送给贫病的人吃，解下自己的衣服送给受冻的人穿，並且劝导他们念佛修福。
• 그가 돌아오니 아내와 자식이 추위 떨고 굶주리고 있다면 그 친구를 어떻게 하시겠습니까?"라고 묻자, 왕은 "그와 절교하지요"라고 대답했다.
  可是等他回来时，卻发现自己的妻子儿女正在挨饿受冻，他应该怎么办？」齐宣王回答說：「跟这个朋友断交。
• 옛 사람들이 말하기를, ‘한 남자가 쟁기질을 하지 않으면 어떤 사람이 이 때문에 굶주리게 되고, 한 여자가 길쌈을 하지 않으면 어떤 사람이 이 때문에 추위로 떨게 된다.’고 했습니다.
  古人说：「一个男人不种地，就会有人因此挨饿；一个妇人不织布，就会有人因此而受冻。