受制 예문

• 그 때까지, 우리는 계속해서 육체적 죽음을 겪어야만 합니다.
  在此之前, 我们仍受制于肉体的死亡。
• 형식은 인간의 시간대이지만 내용은 하나님의 시간대에서 탄생하신 것이다.
  人受制於时间 (chronos)，但是神卻掌控时机。
• [성대신문을 읽고] 당신이 먹은 것이 곧 당신이다 [새창]
  “你是靠他吃饭的，肯定受制于人。
• 하여, 이번에는 동막천의 탄천 주변에 부스를 차리는 게 아니라
  如：吾不能举全吴之地,十万之从,受制于人.
• 하여, 이번에는 동막천의 탄천 주변에 부스를 차리는 게 아니라
  如：吾不能举全吴之地,十万之从,受制于人.
• 그렇기 때문에, 미국 정부도 제조업의 회귀를 적극 장려하고 있습니다.
  正是因为如此，美国更不能忍受制造业的衰退。
• 카드 데이터 암호화 버전은 오래된 더 이상 제조업체가 지원되지.
  的卡数据加密版本已经过时，不再受制造商的支持.
• Google은 미국 연방통상위원회(FTC)의 조사 및 집행 권한 적용 대상입니다.
  Google 受制於美国联邦贸易委员会·(FTC) 的调查与执法权力管辖。
• Google은 미국 연방통상위원회(FTC)의 조사 및 집행 권한 적용 대상입니다.
  Google 受制於美国联邦贸易委员会·(FTC) 的调查与执法权力管辖。
• 우리가 무언가를 아주 나쁘게 원할 때 우리는 그것에 집착하게됩니다.
  带我们对一个东西非常执著的时候，就会受制於它。
• 천 만원이 넘는 해당 견적은 저희가 낸 것이 아니라
  如：吾不能举全吴之地，十万之从，受制于人。
• 이것은 나를 얽매이는 권세로 이끌지는 않는가?(고전 6:12)
  这么做会不会使我受制于某种势力？（林前６：１２）
• 사람은 상황이나 불운에 좌절하는 게 아니라 신경과민으로 좌절하는 법이다.
  人不是败于形式，也不是输于霉运，而是受制于自己的神经。
• 당신 자신이 수백가지 장애를 극복했다고 해도 그래도 당신은 팀의 일원입니다.
  即使你能够克服数以百计的障碍，你仍然受制于你为之工作的团队。
• 답: 모두가 함께 축구를 즐기는 분위기부터 만드는 게 우선이라 생각했다.
  每个人都自以为主宰了自己的命运，实是往复沦陷，受制在先。
• 벌을 받아야 하는 사람은 바로 나입니다!
  要受制裁的人是我!
• 어떤 이들은 “주님이 주님의 백성을 이렇게 방치하고 계실 수 있는가?
  胡惟庸說：「这不对了，谁是君啊？主公岂能受制於人？」
• 미국 교회는 교회를 감싸고 있는 사회에 의해 오랫동안 사로잡혀 있었습니다.
  美国的教会长期以来已受制於社会。
• 인간은 시간으로 재고 하나님은 마음으로 재신다.
  人受制於时间 (chronos)，但是神卻掌控时机。
• 길을 모르는 경우라면 잘 알고 있는 Sorry, I don’t know.
  无奈受制于英语水平，我只能尴尬地摊了摊手，Sorry，I don't know。