受理 예문

• 「하늘의 날」특별 유람 기획　※접수 오전 9시 00분부터(에스・지・시 항공)
  "空中的日"特别游览计划　※从受理上午9点00分(Ｓ·Ｇ·海航空)起
• 제2종 임시 직원(임시 보육사)의 등록 접수에 대해(10월 1일)
  关于第2种临时职员(临时保育师)的登录受理(10月1日)
• 동일본 대지진 의연금의 접수 상황에 대해서[2012년 3월 13일]
  关於东日本大地震捐款的受理状況日
• 9월 2일(토요일) 정원에 이르렀기 때문에, 신청 접수는 종료했습니다
  9月2日(星期六) 因为到达了可容纳人数所以申请的受理结束了
• A. 죄송하지만 식재료와 관련된 특별 요청은 수용하지 않습니다.
  A. 非常抱歉，恕不受理食材相关之特別要求。
• 사쿠라시 교육위원회 회의 방청 접수 표[2012년 3월 2일]
  佐仓市教育委员会会议旁听受理票日
• 10월 7일(토요일) 정원에 이르렀기 때문에, 신청 접수는 종료했습니다
  10月7日(星期六) 因为到达了可容纳人数所以申请的受理结束了
• (문의 및 신청은 사무소에서 9시부터 17시까지 접수하고 있습니다.)
  (办公室从9点至17点受理谘询・申请业务。
• 9월 8일(금요일) 정원에 이르렀기 때문에, 신청 접수는 종료했습니다
  9月8日(星期五) 因为到达了可容纳人数所以申请的受理结束了
• ※ PRIORITY PASS의 접수시간은 매일 7:00 ~ 18:30
  ※PRIORITY PASS服务受理时间为每天7:00-18:30
• 9월 14일(목요일) 정원에 이르렀기 때문에, 신청 접수는 종료했습니다
  9月14日(星期四) 因为到达了可容纳人数所以申请的受理结束了
• 「꿈같은 여행 체험 캠페인」 투표 접수는 9월 4일까지
  「梦想旅程 体验活动」投票受理至9月4日止
• 접수처 전화 번호: [phone] (간사이 국제 공항 경찰서)
  受理电话： [phone]（关西国际机场警察局）
• 2011년 05월 09일 구원 물자의 접수를 일단 정지했습니다
  在2011年5月09日暂时停止救援物资的受理了
• 그렇지 않은 경우 목격자의 증언은 법정에서 인정되지 않습니다.
  如果他们不这样做，目击者的证词就不能在法庭上受理。
• Fernandes TEJ-STANDARD SH BLK (BLACK)《일렉트릭 기타》( 예약 접수중)
  Fernandes TEJ-STANDARD SH BLK(BLACK)《电子吉他》(预订受理中的)
• 접수처 전화 번호: [phone] (간사이 국제 공항 경찰서)
  受理电话： [phone]（关西国际机场警察署）
• 2011 년 1월 28일 멕시코로의 항공우편물의 송달지연에 대하여
  2011年1月28日 关于寄往墨西哥的航空受理邮件送达延迟的通知
• 장소: 동아대학교 부민캠퍼스 DAU홀 3층 세미나실 B5-0305
  报名地址：德州市政务中心三楼12345市民热线受理中心
• 계약체결건수는 10년 동안 2005년 대비 거의 두 배가 되었다.
  新受理件数在2005年起的10年里几乎翻了一倍。