同党 예문

• 나는 그들이 우리 선수가 아니라고 말할 수 있습니다.
  他们可以证明，你并不是我们的同党。
• 선호는 은수가 자신의 아버지를 죽였다고 의심하고 있다.
  其子李婆儿怀疑是同党人将他父亲杀死。
• 그러나 그들에게 그리고 그들을 지지하는 사람들에게 퍼부어지는 저주는 어떻습니까.
  使，有什么阴谋，同党还有那些人？」
• 통상적으로 계세요?라고 하면 상대측에서 너 누구냐?
  快说实话吧,还有谁是你的同党?
• 통상적으로 계세요?라고 하면 상대측에서 너 누구냐?
  快说实话吧,还有谁是你的同党?
• 힐러리와 그의 무리가 우리나라를 망치고 있다.
  希拉里和她的同党会把我们国家推向深渊。
• 고라와 그의 동조자들은 그렇게 함으로 회중의 주의를 끌고 회중의 지지를 얻었다.
  可拉和他的同党就是这样得到了会众的注意和支持。
• 피에르 모루아 총리는 1972년의 공동 강령에 의거해 은행과 보험산업, 방위산업 등을 국유화한다.
  怼理皮埃尔·莫鲁瓦根据1972年与涛法共的「共同党纲」，促成银行、保险业与国防工业国有化。
• 11.이를 위하여 너와 너의 무리가 다 모여서 여호와를 거스르는도다 아론이 어떠한 사람이기에 너희가 그를 원망하느냐
  11 其实你和你的同党所共谋反抗的是上主；至于亚郎，他算什么，你们竟抱怨他﹖」
• 그러나 그 차이가 아무리 심각하더라도, 각 당파들은 모두 국가 안보와 공공 안보가 보장되기 바란다는 공통된 의견을 가진다.
  但不管分歧多么严重，不同党派都有这样一个共识，就是希望国家安全和公共安全得到保证。
• 그러나 그 차이가 아무리 심각하더라도, 각 당파들은 모두 국가 안보와 공공 안보가 보장되기를 바란다는 공통된 의견을 가진다.
  但不管分歧多么严重，不同党派都有这样一个共识，就是希望国家安全和公共安全得到保证。
• 그러나 그 차이가 아무리 심각하더라도, 각 당파는 모두 국가 안보와 공공 안전이 보장돼야 한다는 공감대가 형성돼 있다.
  但不管分歧多么严重，不同党派都有这样一个共识，就是希望国家安全和公共安全得到保证。
• 미 언론은 전직 대통령도 아닌 퍼스트레이디의 장례식으로서는 이례적이라며 “서로 다른 정당의 전직 대통령들이 함께 슬픔을 나누는 모습이 인상적이라고 소개했다.
  美国媒体介绍说，作为并非前总统而是前第一夫人的葬礼，这非常罕见，“不同党派的前总统们一起分担悲伤的样子让人印象深刻。
• 미국 주요 언론들은 “전직 대통령이 아닌, 퍼스트레이디 장례식에 정당이 서로 다른 주요 인사들이 함께 모여 슬픔을 나누는 모습은 이례적이라고 평가했다.
  美国媒体介绍说，作为并非前总统而是前第一夫人的葬礼，这非常罕见，“不同党派的前总统们一起分担悲伤的样子让人印象深刻。
• (주); 떡 열과 과자와 꿀 한 병 - 이스라엘 백성들은 선지자적 일을 하는 사람에게 예물을 주는 것이 상례(常例)였다(13:7; 창 18:4; 19:2; 43:24; 삼상 9:7,8).
  大祭司和他的同党召集了所有公会后派人去监狱把使徒押来受审。
• 유대를 일단 맺게 되면 그들을 일깨우는 강연자가 되어 군중과 만나고 당원들과 만나서 우리나라의 상황과 우리 당이 매 시기마다 채택한 정책방침, 그리고 국제적 상황과 우리의 대외정책을 제때에 그들에게 알려줄 수가 있는 것입니다.
  到联系的单位，还可以做一个报告员，同群众见见面，同党员见见面，把我们国家的事情，我们党在每个时期采取的方针政策，国际的情况和我们的对外政策，及时地给他们讲讲。